16/08/2021

2 kg-praktbok om Glasflügel

Wolfgang Binz har återigen skrivit en praktbok, denna gång om Glasflügel. År 2014 kom boken om LS flygplanen, av samma författare och utgiven på samma förlag. Format och kvalitet är desamma för båda böckerna. Boken är tryckt på tjockt blankt papper och av mycket hög kvalitet, med knappt 500 foto. Det är en ”tegelsten”, den väger hela 2 kg

Tekst: Robert Danewid

”Glasflügel
Eugen Hänle – der Pionier des GFK-Flugzeugbaus”
Författare Wolfgang Binz
Eqip Verlag 2021,
Inbunden, 272 sidor, format 240×300 mm, ca 500 bilder. Pris 59 € (kan köpas direkt från förlaget). På tyska, men engelsk version kommer under tidiga hösten

Normalt det som man förväntar sig av en presentbok, som man bläddrar i lite då och då. Men boken inbjuder till ”sträckläsning”. Den beskriver, förutom alla Glasflügel flygplanen, de personer som genom åren var engagerade i Glasflügel – som konstruktörer, ingenjörer, byggare och piloter, och i många fall, på intervjuer med dem. Binz har jobbat med boken sedan 2016.

Eugen Hänle (1924-1975). Ett av de sista fotona som tagits på Hänle

Eugen Hänle föddes 1924. Under de sista åren av kriget var han pilot och flög Junkers 88. Han utbildade sig till maskiningenjör. Han hade ett stort intresse för segelflyg och tillsammans med sin segelflygande hustru Ursula (som senare startade sin egen firma, Start+Flug, som byggde bl a Salto) började de på sena 50-talet intressera sig för industriell tillverkning av segelflygplan i glasfiberkomposit.

De byggde en H 30 i ”plast”. H 30 var konstruerad av Wolfgang Hütter i slutet av 40-talet och den gjordes nu om till en ”plastversion” och fick namnet H 30 GFK. Och H 30 GFK utvecklades sedan till H 301 Libelle av Hütter, som blev Glasflügels första serietillverkade flygplan. Det byggde 109 H 301 i serie, den sista kom till Sverige 1969 och blev SE-TIB. Den flyger fortfarande i Skövde. Totalt byggde Glasflügel 1 406 segelflygplan.

Hänle var inte konstruktör utan ingenjör och den som var föregångaren i utvecklingen av tillverkningsmetoder för GFK, eller ”plastflygplan”. Många av de tekniska lösningar Hänle tog fram används fortfarande. Exempel är de automatiska roderkopplingarna, parallellogramspaken, trimknappen på spaken och infästningen av stabilisatorn (används fortfarande i Schempp-Hirths flygplan).

Glasflügel anlitade alltså många konstruktörer genom åren. Det är vanligt att det i olika skrifter står ett ”H” framför typnumret i deras konstruktioner. Jag har mer än 1 000 timmar i Glasflügel 304 och jag skrev alltid H 304 i flygdagboken. Det var Hütter som konstruerade Libellen och Martin Hansen som konstruerade 304, så vad står ”H” egentligen för? Har alltid trott att ”H”et står för Hänle. Efter att ha läst boken vet jag nu att det är bara H 30 och H 301 som har prefixet H, övriga Glasflügel flygplan har inte H i sin typbeteckning, bara numret. Och ”H” i H 301 står alltså för Hütter, inte Hänle. Så det finns t ex ingen H 304, bara 304.

Ett uppslag i boken

Boken beskriver en mängd personer som var, och en del som fortfarande är, engagerade i Glasflügels flygplan. Förutom hustrun Ursula, t ex bröderna Hütter, Eugen Aeberli, Walter Stender, Hansjörg Streifeneder, Martin Hansen, George Burton, Detlef Kirchner, Dick Butler, Klaus Holighaus, Klaus Hillenbrand och många fler.

Eugen Hänle omkom tragiskt i en flygolycka med en Robin i september 1975. Turerna runt hans firma Glasflügel från 1975 fram till dess den gick i konkurs 1982 är många och platsar i en amerikansk TV-såpa. Under dessa år bytte firman namn flera gånger och delägarna var många.

Boken beskriver initierat alla turerna och författaren Binz är inte nådig i sin beskrivning om varför Glasflügel slutligen, med många beställda 304 i orderboken, 402 på gång, liksom Falcon, gick omkull 1982.

Klaus Holighaus, och framförallt hans kompis Klaus Hillenbrand, framställs som de ytterst ansvariga för ”likvideringen”. Schempp-Hirth hade redan innan Hänles död köpt in sig i firman. Och det är väl därför vi idag ser många av Glasflügels detaljer i SH-flygplanen.

Alla Glasflügels konstruktioner är utförligt beskrivna i boken, liksom deras försäljningsframgångar, brist på försäljningsframgångar och tävlingsresultat m m. Även flygplan som Streifeneders Albatros, som ännu inte flugit, och licenstillverkningen av 304 i Ungern och Tjeckien (HpH) är väl beskrivna.

Alla flygplan redovisas med Glasflügels original treplansritningar. De är tämligen rudimentära. I Binz bok om LS flygplanen använde han Martin Simons utsökta färgritningar. Jag förstår idén med originalritningar, men jag anser att, då boken i övrigt är av så hög kvalitet, förlorar den lite på dessa rudimentära ”skisser”.

Boken är alltså inte bara en torr beskrivning av olika flygplan. Redogörelsen för firman Glasflügel med årsomsättningar, antal årligen tillverkade flygplan, projekt och alla turer efter Hänles död inbjuder till sträckläsning. Faktiskt den enda bok, i mitt tycke, av detta slag som gör det. Naturligtvis fungerar den även väl som uppslagsbok.

Boken är alltså på tyska, men kommer i en engelsk version under sensommaren/tidiga hösten.

Boken rekommenderas varmt!

Det finns en ”Förderverein” för alla Glasflügel fan.

https://www.glasfluegel.net/

Udvalgte Gear & Gadget-artikler

Smart Watches og flyve-apps: Supplement til flyets instrumenter?

9. september 2026

Flere nordiske udviklere har kastet sig over flyve-aps til fx Garmin-ure. De kan nok ikke erstatte en fastmonteret LX-computer eller en Oudie, men tilbyder måske en ekstra dimension på data i cockpittet?

Avanceret hobbyprojekt blev til luksus-variometer

22. januar 2025

Svenske Niklas Löfgren flyttede med sin franske kæreste til hjemlandet i 2017. Han kan nu også kalde sig avionic-producent. Det som startede som et avanceret hobbyprojekt blev alvorligt, og efter tusindvis af projekttimer er han nu klar med et rigtigt produkt, et meget elegant variometer.

Bog- og fotobonanza!

2. december 2024

Trykpressen hos det østrigske Viento-forlag er rødglødende med en serie af nye kvalitetsudgivelser om svæveflyvning, heriblandt bogen ”Framing the Sky” med foto-esset Tobias Barths bedste skud samt Bert Schmelzers ”Next Year of Gliding”. Godt, at det snart er jul!

Bokrecension: Goodbye, Papa Golf

26. november 2024

De upplevelser och erfarenheter som man får som segelflygare gör att det blir ett annorlunda, intressant och utmanande liv. Ett liv som kan vara svårt att beskriva för den som inte segelflyger. Tyvärr finns det inte många memoarer skrivna av segelflygare men Chip Bearden, som tävlat i U.S. Nationals sen 1970-talet, kom förra året ut med Goodbye, Papa Golf. Bertil Ohlsson har läst boken.

Condor 3: Så realistisk som muligt

9. oktober 2024

I 2018 kom Condor 2, opfølgeren til den massivt populære Condor-simulator fra 2005. Inden for ”kort tid” kommer Condor 3 med mange interessante forbedringer. NORDIC GLIDING har snakket med teamet bag Condor.

”Let at anvende, hurtig som fanden”

10. september 2024

Det var mottoet, da svenske Stefan Löfgren fra Avesta FK lancerede en gratis RASP-prognose med fokus på de nordiske svæveflyvere. Det blev – og er fortsat – en stor succes, takket være Stefans enorme frivillige indsats. Nu har prognosen fået en opdatering.

Ny bog: ”Ju enklare, ju bättre”

16. august 2024

Den svenske svæveflyve- og opfinderlegende Bengt Göök skrev i 2019 den stærkt underholdende bog ”Flyg som svalor, tranor eller Gööken”. Nu fortsætter autobiografien i del 2 med fokus på Bengts opvækst i et svensk samfund i under stærk forandring, men der er også blevet plads til historien om hvordan man opfinder Göök-transportvognen og en ny motor til svæveflyet Windex.

Bog: En kærlighedserklæring til svæveflyvningen

21. november 2023

Den nye bog, “The Art of Gliding” er et ekstremt flot og gennemarbejdet smykke af en bog, spækket med informationer og gode historier fra ekstreme flyvninger. Den er også en personlig beretning fra forfatteren, østrigske Simon Lemmerer om sin fars og sit eget forhold til svæveflyvning.

Aerobatics-bok kan läsas av alle

4. oktober 2023

Svenska Pekka Havbrandt har skrivit en bok om avancerad flygning med segelflygplan, och den här är riktigt bra. Den kan läsas av alla som har ett allmänt segelflygintresse, og det borde ligga en i alla klubblokaler, rapporterer Mikael Roslund i sin recension