Diana-svævefly gennem tiden

Det unikke og stærkt innovative Diana-svævefly fra Polen blev fanget i kølvandet af østblokkens fald, men på trods af dette har Diana-projektet rejst sig som fugl Fønix og har hærget VM-resultatlisterne i en årrække, ikke mindst takket være den mangedobbelte verdensmester Sebastian Kawa som har vundet 9 VM-titler i Diana 2. Han fortæller her om sine oplevelser med flyet og nye interessante projekter som Diana 4ER.

Tekst: Sebastian Kawa / Fotos: Sebastian Kawa, Jens Trabolt, Diana Sailplanes, Avionic med flere. NORDIC GLIDING ønsker at takke Jarosław Pytka, Technica Lotnitska, for hjælpen i forbindelse med denne artikel.

Link to automatic translation

1980’erne var den periode, hvor de polske svæveflyvefabrikker leverede de højeste præstationer i produktionen af højtydende svævefly. Jantarerne var uden tvivl de bedste i standard- og åbenklasserne. Deres design viste sig at være holdbart, og vi ser dem stadig i mange flyveklubber rundt om i verden. Desværre.

På grund af politiske årsager pålagt os af USSR blev vi tvunget til at boykotte konkurrencer og verdensmesterskaberne. I de følgende år lukkede vinduet med dominans for disse svævefly hurtigt, og krisen og embargoen på strategiske materialer forhindrede udviklingen af nyere designs.

Konkurrenterne havde en fordel på grund af introduktionen af en ny klasse – 15 meter svævefly, bygget af komposit-materialer, som ikke var tilgængelige for os. Polen blev derfor elimineret fra denne elitegruppe.

Silesian Cluster – udviklingsenhed for polsk svæveflyvning

Overgangen til kulfiber-teknologier krævede mobilisering af designere, medarbejdere og betydelige økonomiske midler til at gennemføre et nyt projekt.

På trods af vanskelighederne og manglen på midler blev et nye projekt, Diana, langsomt udviklet. Dette fly var designet af ingeniøren Bogumił Bereś, som bragte SZD-fabrikken tilbage til gruppen af topproducenter.

Undervejs skrumpede svæveflyet på grund af forskellige vanskeligheder fra de planlagte 21-24 m til et 15 m klasses svævefly. Det vakte dog store forhåbninger.

Jeg havde ikke mulighed for at flyve Diana 1, da den konkurrerede om medaljer. Det eneste eksemplar, der var tilgængeligt i Polen, var forbeholdt landsholds-piloter.

Diana 2 svævefly i Italien i 2009.

Diana var en konstruktion forskellig fra andre i næsten alle aspekter. Det var overraskende, at den maksimale startvægt til rådighed for klassen ikke blev brugt, fordi designeren besluttede at indsnævre vingen for at øge dens perfektion. På denne måde øgede det sideforholdet.

Med så lille og smal en vinge ville normalvægten på 525 kg i klassen give hidtil usete vingebelastninger og problemer under start, flyslæb og termikflyvning. Svæveflyet ville ikke opfylde minimumshastighedskravene for certificering. Det var en subtil tilgang i modsætning til andres ”vægtløftning”.

Portræt: Sebastian Kawa, verdensmester

Diana-svæveflyet havde ikke en klassisk hovedbjælke. Kræfterne blev fordelt over den tredimensionelle bærende skal af vingen, forstærket med laminatbølger. Den permanente stump af hovedbjælken stikker ud af skroget, hvilket resulterede i yderligere vægtbesparelse på et kg.

Diana 2-fuselage med den permanente stump af hovedbjælken som stikker ud. Kræver speciel trailer. (Foto: Jens Trabolt)

Den liggende pilotstilling, der blev introduceret som en nyskabelse i SZD Foka-svævefly, blev kopieret til Diana, og det ekstremt lille fuselage-areal og smalle halebom var, og er fortsat, unikke træk ved denne model. Her er det forfatteren på finaleglid til VM i Lezsno i 2014 (foto Jens Trabolt).

Diana 2 lander i Lezsno under VM i 2014. Bemærk den ekstremt slanke fuselage. (foto Jens Trabolt)

Kawa i Diana 2 til VM i Lezsno, 2014. (Foto: Jens Trabolt)

Den opdaterede Diana 2 med FES på Aero 2018. Bemærk sidestick.

Diana 1 fik sin debut ved konkurrencen i Texas, hvor den blev fløjet af Mariusz Poźniak og tog en 21. plads. Derefter kæmpede vores konkurrenter på disse svævefly i Borlänge, Sverige. Janusz Trzeciak tog 7. pladsen, og Franciszek Kępka sluttede konkurrencen på en 24. plads.

SZD-fabrikkens vanskelige situation, forsinkelser, manglende træning og dårligt samarbejde med det nationale svæveflyvehold havde ikke en positiv indflydelse på resultaterne. Piloterne havde problemer med svæveflyet, og det er svært at sige, om Diana 1 virkelig ikke fortjente en medalje på det tidspunkt, eller om det var resultatet af piloternes dårligere præstationer og dårlige forberedelse til konkurrencen.

Jeg er ikke orienteret om, at Diana 1’s performance blev kontrolleret ved at flyve i formation med et referencesvævefly, hvilket i øjeblikket anses for at være den bedste måde at foretage en sådan vurdering på.

Moderne svæveflys naturlige synke-værdier er så små, at selv langsomme bevægelser af store luftmasser i størrelsesordenen flere cm/s er proportionalt store i forhold til de målte værdier.  Når man flyver et svævefly, skal der udføres mange flyvninger for statistisk at eliminere fejl i resultaterne.

Dick Johnson i USA målte Diana 1’s ydeevne ved hjælp af klassiske metoder. Han vurderede den som den bedste blandt svævefly med en spændvidde på op til 15 m. Han vurderede dog ikke flyveegenskaberne under termikflyvning, som er meget vigtige og er et af de få områder, hvor der stadig kan opnås forbedringer. Diana 1 blev udviklet på basis af let modificerede almindeligt tilgængelige vingeprofiler. Nye profil-udviklinger var allerede hemmeligheder i konkurrerende virksomheder.

Diana 2: Gennembruddet

Gennembruddet var Diana 2-svæveflyet, som takket være professor Krzysztof Kubrynski fik nye vinger. Disse var baseret på hans eget eksperimentelle koncept for at stabilisere laminært flow på vingen.

På det tidspunkt, hvor svæveflyet blev udviklet, var det ikke muligt at kontrollere effekterne i vindtunnelforsøg. En laminær luftstrømstunnel ville være nødvendig for at kopiere faktiske fritflyvningsforhold. Først efter at svæveflyet var blevet udviklet og allerede havde bevist sin kvalitet, blev profilerne undersøgt og deres kvaliteter bekræftet.

Prof. Kubryński viste efter at have analyseret mange konkurrenceflyvninger, at en god måde at forbedre gennemsnitshastighederne under konkurrencer på er at forbedre svæveflyets egenskaber under termikflyvning.

Det viste sig, at den optimale profil, ud over en høj løftekoefficient, skulle have en konstant stigning i denne koefficient i områder tæt på den kritiske indfaldsvinkel (altså gode egenskaber tæt på stall, red.) – karakteristisk for termikflyvning.

Det havde datidens profiler ikke. Nogle svævefly var endda karakteriseret ved en periodisk reduktion i løft i sådanne situationer. Traditionelle profiler under store indfaldsvinkler mister gradvist en del af deres løft på grund af forstyrrelsen af laminær strømning på vingens overside. Hvis denne reduktion og fremadgående bevægelse af den turbulente boble er hurtig i visse områder af vingen, opvejer det stigningen i løfteevnen, der genereres af den forreste del af vingen. Summen af disse effekter giver et periodisk fald i Cz-koefficienten (løftekraften).

Når svæveflyet udsættes for et gust/turbulens, falder det og accelererer, hvilket får sving-radius til at ekspandere. I KL-profilerne til Diana 2 blev denne effekt elimineret, hvilket giver flyet mere højde i turbulent termik. Denne mindre sving-radie giver også mulighed for at anvende kraftigere termik i kernen. Diana 2 er også et mere sikkert svævefly, som markant forbedrer oplevelsen af at flyve i bjerge med store sten som forhindringer. Kubryńskis profiler viste sig altså at være et hit, og Diana 2 har stadig den bedste præstation i 15 m-klassen.

Diana 2

Diana 2 debuterede officielt i 2005. Janusz Centka vandt sølvmedaljen i EM i Räyskälä, og jeg vandt guldmedaljen under det første Sailplane Grand Prix. Det blev afholdt i september i de franske alper. Det var ikke uden dramatik, for inden afrejsen til Frankrig var jeg ikke i stand til at foretage en eneste flyvning eller endda lette med vandballast, fordi Janusz brugte svæveflyet i sommersæsonen til at forberede sig til konkurrencen.

I Leszno skete der også et havari under take-off, og Diana 2 måtte vende tilbage til fabrikken i et par uger for at få limet flykroppen sammen.

Med maksimal vandballast har Diana 2 en lav vingetip-position ved start. Dette kræver, at man meget omhyggelig holder dem vandret for at undgå overløbende ballastvand. Desværre. Hjælperne, der var bange for at vingen skulle falde ned på jorden, fandt på en måde at starte svæveflyet på med to personer – som støttede begge vinger. Det betød, at ingen af dem var sikre på, om vandet løb over, eller den kraft, som den person, der holdt den anden vinge, udøvede.

En anden vanskelighed var slæbe-flyenes lave motoreffekt. Før vi fik den rigtige startmetode på plads, havde jeg mange interessante øjeblikke i cockpittet, og tilskuerne fik stor underholdning ud af at se Diana 2 ”danse” under starten.

Forfatteren giver et tv-interview under et mesterskab.

Ikke desto mindre, efter en uges eksperimenter og at lære konkurrenceområdet at kende, begyndte jeg at lede flyvningen i den første konkurrence. Jeg bemærkede et styrtet svævefly i bjergene. Jeg indledte en redningsaktion ved at sende beskeder i radioen og markere ulykkesstedet med cirkler. Det viste sig at være unødvendigt, for redningsaktionen var allerede gennemført, men de glemte at informere os om det.

Dagens flyvningen blev ikke stoppet, og jeg faldt ned til bunden af feltet. På trods af dette lykkedes det mig at overhale de andre en gang til.

På det sidste ben af flyvningen så jeg tydeligt Diana 2’s fremragende egenskaber. Kort før målstregen overhalede jeg de to førende konkurrenter, Petr Krejcirik og Eric Napoleon. Jeg vandt løbet, selvom jeg ikke havde fuld vandballast i denne konkurrence

På trods af start-vanskeligheder viste Diana sig at være et meget hurtigt svævefly.

Derefter begyndte hendes regulære dominans og en række sejre blev omhyggeligt noteret på flyets finne. Samlet set vandt jeg med hjælp fra Diana 2 9 verdensmesterskabskonkurrencer, 4 europæiske mesterskaber, og jeg vandt det gyldne laurbær ved World Air Games i Torino. De fleste af disse succeser blev opnået i bjergene.

Forfatteren ved Diana 2’s finne med sejrene
skrevet på.

Listen over piloter, der vandt verdensmesterskaberne med Dianas hjælp, omfatter Janusz Centka i 2006 og Stefano Ghiorzo i 2010, og efter at have skåret vingetipperne af (projekt Versus – læs artikel i NG oktober 2016), konkurrerede italienerne med succes med Diana i 13,5 m-klassen og E- glide .

Fordelen ved Diana 2 er dens lette konstruktion, som afhængigt af mængden af ballast giver et stort udvalg af belastninger, og muligheden for at tilpasse svæveflyet til stærke og dårlige forhold. Diana er cirka 70 kg lettere end sammenlignelige designs. Derudover er svæveflyet kendetegnet ved høj manøvredygtighed, lav inerti af lette vinger og fremragende aerodynamiske profilegenskaber, værdsat ikke kun af topkonkurrenter, men også af dem, der foretrækker at flyve uden ballast.

I denne konfiguration er svæveflyet usædvanligt let, adræt og let at styre. Dette giver komfort i bjergene, hvor termikbobler normalt er smallere. I svære situationer beskytter den mod farlige overraskelser, hvilket jeg personligt satte pris på mange gange, når jeg så konkurrenter i svævefly, som faldt ukontrolleret i et vindstød.

Uden vandballast er Diana 2 det mest manøvredygtige konkurrencesvævefly, og man kan bogstaveligt talt vende på en ”fem-øre”.

FES-motoren som blev indbygget i Diana tiltrækker kunder, der værdsætter uafhængighed, og motoren giver beskyttelse mod udelandinger i uvenligt terræn. Diana 2 er i praksis i stand til at starte ved hjælp af sin elektriske motor selv med fuld vandballast.

Video: FES-selvstart med Diana 2

Trods de 18 år har den stadig en stærk position i 15m klassen. I miljøet var vi glade for, at den polske producent Avionic overtog dette design og vil fortsætte med at udvikle det.

Velkommen til 18 m, Diana 3

I løbet af det sidste årti er den teknologiske udvikling sket med syvmileskridt, og svævefly med et vingefang på 18 m er blevet den mest eftertragtede klasse. De er et godt kompromis mellem ydeevne, manøvredygtighed og brugervenlighed. Disse svævefly er store nok til, at installationen af yderligere permanent ballast i form af en motor ikke begrænser deres konkurrenceevner.

Historien om det næste projekt, Diana 3, er et eksempel på samarbejde mellem entusiaster fra Polen, Tjekkiet og vores aerodynamiker professor Krzysztof Kubrynski.

2 af hovedpersonerne i den fortsatte udvikling i Diana-familien. Boleslaw Kawik og Leszek Matuszek fra virksomheden Avionic som overtog produktionen af Diana-flyene. De har siden produceret Diana 2, Diana 3 og er nu undervejs med Diana 4 (Foto: Jens Trabolt)

(For at imødekomme den voksende efterspørgsel efter 18 m svævefly indgik Avionic i et samarbejde med eksterne designere.  For at forkorte udviklingstiden af et nyt svævefly blev det besluttet at bruge et design produceret af Jiri Kusbach og Oldrich Bartonik fra Tjekkiet.

Det aerodynamiske design er lavet af prof. Krzysztof Kubrynski. Svæveflyet havde arbejdsnavnet KKB 18 KE. Det var et mere konventionelt design med centermonteret styrepind og havde fx ikke de permantente stumper af hovedbjælkerne som stak ud af fuselagen som Diana 1 og 2.

Diana 3 FES

Varianter i hurtigt overblik

SZD-56-1 Diana 1 (15-meter klasse) Certificeret i Polen i 1997, 3 styk bygget af PZL-Bielsko frem til 1998, 3 styk bygget af Bogumil Beres fra 2001.

SZD-56-2 Diana 2 (15-meter klasse) Produktionsvariant bygget af Bogumil Beres. EASA-certificering 2015.

SZD-56-2 Diana 2 NG (15-meter klasse) Produktionsvariant bygget siden 2017 efter produktionsrettighederne blev overdraget til det polske firma Avionic.

SZD-56-2 Diana 2 NG – FES (15-meter klasse) Produktionsvariant bygget siden 2018 af Avionic med FES-motor.

Diana 3 KKB 18KE – FES (18-meter klasse) Produktionsvariant bygget siden 2018 af Avionic med FES-motor.

Diana 4ER – SLG (18-meter klassen) Selvstartende prototype under udvikling af Avionic med elektrisk motor i pylon og batterier i vingerne. Jomfruflyvning 2024.

 

I 2017 købte Avionic en prototype, teknisk dokumentation og udstyr for at kunne producere yderligere enheder. Den købte prototype fik arbejdsnavnet Diana 3 KKB 18KE, red.)

I sidste ende blev Diana 3-projektet gennemført. Svæveflyet blev produceret og fløjet. Diana 3 havde succes i konkurrencer. Jeg vandt fx EM i 2019 og den store internationale mesterskab i Prievidza med Diana 3. Der er dog gået mange år siden designet af de 3 første modeller i Diana-serien, og det kan gøres bedre.

Læs artikel: Portræt af 2024 Diana 4ER

I øjeblikket er den mest ventede begivenhed i vores miljø den første flyvning af Diana 4-svæveflyet. (skete i 2024 – denne artikel er skrevet i 2023, red.)

Diana 4 skal monteres med en elektrisk drivlinje, der muliggør selvstart, og for første gang siden Jantar 2B kan den polske industri vende tilbage til eliten af “super-orkidé”-producenter.

Det skal her bemærkes, at professor Kubryńskis fordelagtige aerodynamik-koncept også skal implementeres i Diana 4, og på trods af årenes forløb har konkurrenterne ikke formået fuldt ud at indhente funktionerne i en sådan profil. Og producenten Avionic har et produktions- og designteam med passende erfaring og udstyr.

Diana 4 er tæt på færdiggørelsen, og jeg overbevist om, at hun i lang tid vil regere i den mest populære svæveflyvningsklasse sammen med Diana 2 i 15 m-klassen.




Flere nyhedsartikler

Smart Watches og flyve-apps: Supplement til flyets instrumenter?

Flere nordiske udviklere har kastet sig over flyve-aps til fx Garmin-ure. De kan nok ikke erstatte en fastmonteret LX-computer eller en Oudie, men tilbyder måske en ekstra dimension på data i cockpittet?
9. september 2026/af Jens Trabolt

AS 35 Mi er typecertificeret

AS 35 Mi, efterfølgeren til den meget vellykkede ASH 31 MI, har fået EASA typecertifikat nu 9 måneder efter jomfruflyvningen.
31. august 2026/af Jens Trabolt

El-spil hvisler tyst i Midtsjællands SFK

Midtsjællands SFK fik tidligere i år 2,5 mio DKK af Nordea-fonden til at gøre klubbens drift markant grønnere. Nu er store dele af klubbens nye energi-system på plads.
27. august 2026/af Jens Trabolt

Shark får ny 18 meter vinge

Et helt nyt 18/20m-profildesign fra en aerodynamiker, som har designet transsoniske modelsvævefly. Hvad er nu det? HpH Shark har fået en omfattende vinge-opdatering i forventning om et ordentlig performance-løft. NG har været på fabrikken for høre hvad der er op og ned på den historie.
25. august 2026/af Jens Trabolt

Gewittermaxe – 100 år sedan första femmilen

Den 12 augusti var det 100 år sedan Max Kegel blev den första att segelflyga längre än 50 km. Kegels flygning är en milstolpe i segelflygets historia och utveckling. För första gången blev det påvisat att det finns uppvindar i den fria atmosfären. Men sett med dagens ögon var Kegels flygning i CB en dumdristig och livsfarlig flygning.
20. august 2026/af Jens Trabolt

Junior VM og medaljer i svæveflyvningens mekka:

De 7 piloter fra Sverige, Danmark og Norge gav den fuld gas til et særdeles spændende Junior-VM, hvor meget jævnbyrdige piloter dystede om podiepladserne. I toppen sluttede Lasse Edslev med dansk VM-bronze og Jacob Bøgelund Lassen med en flot 4.plads – begge i standardklassen. Det var dog ikke de eneste toppræstationer blandt de nordiske piloter.
18. august 2026/af Jens Trabolt

EGC 2026 från en stewards horisont

Svenske Robert Danewid var FAI Steward under årets EM i Polen sammen med danske Øjvind Frank. Her kommer et spændende insider-view fra EM-maskinrummet.
14. august 2026/af Jens Trabolt

Et powerhouse på Arnborg

For 12 år siden var Dansk Svæveflyvehistorisk Klub vært for et legendarisk og ekstremt stort Vintage Glider Rally på Arnborg. Kunne de gode DASK-folk leve op til forventningerne og levere en succes endnu en gang med det netop afsluttede 2026-VGC rally på Arnborg? Svaret er ja, DASK er et powerhouse, som tilsyneladende lykkes med alt, hvad de rører ved.
13. august 2026/af Jens Trabolt

Vad är värdet av en kubikmeter luft?

Grundfrågan är; vem äger luften och vad är den värd? Ska kommersiella intressen, ofta i ”skydd” av flygsäkerhet, äga luftrummet?
11. august 2026/af Jens Trabolt

Neglebidende junior-VM

Junior-verdensmesterskabet i Aalen, Tyskland er godt i gang. Både Norge, Sverige og Danmark er repræsenteret, og specielt i den danske lejr er der grund til intensiv neglebidning; Lasse Edslev og Jacob Bøgelund Lassen ligger henholdsvis på første og andenpladsen i standardklassen. Der er fortsat mange flyvedage endnu, men Jacob og Lasse flyver godt og hurtigt…
10. august 2026/af Jens Trabolt

Junior-DM: Højeste deltagerantal i mange år

Den populære og traditionsrige danske Sun-Air Cup er også vært for Junior DM; I år stillede 20 juniorer op i et rekordstort felt. Det vidner om en langsigtet juniorsatsning som har fungeret.
6. august 2026/af Jens Trabolt

Unga talanger på Ålleberg

I månadsskiftet juli-augusti genomfördes årets Unga Talanger på Ålleberg. 17 av de som ska leda svenskt segelflyg i framtiden deltog under de fem dagarna på berget. Mentorer var Henrik Svensson, Janne Nordh och Robert Danewid.
5. august 2026/af Jens Trabolt

Verdens vildeste flyve-ferie: Norden rundt i Arcus M

Tyske Nicole Lauer og Thomas Wartha har i mange år haft en drøm om at flyve svævefly i Danmark, Norge og Sverige. Takket være de lokale kræfter fik de i sommeren 2026 opfyldt deres nordiske drøm. Her er deres historie som understreger, at vores egne lande byder på flyve-attraktioner i verdensklasse.
4. august 2026/af Jens Trabolt

Nyt elektro-liv til gammel K8

En gruppe af franske studerende er aktuelle med et bemærkelsesværdigt projekt: En elektrificering af en ægte klassiker, K8. Må vi præsentere projekt SOL.AIR.
30. juli 2026/af Jens Trabolt

Elektrisk selvstart til folket

Efter mange års dvale er der tegn på, at elektro-retrofit af klassikeren Libelle bliver muligt. Det er firmaet Streifeneder i Sydtyskland, som har taget projektet op igen.
27. juli 2026/af Jens Trabolt

”Skal du have mad, før du flyver hjem?”

En hellig symbiose; Dan-Glide i Vamdrup er en af de faste leverandører af reparationer til de nordiske svæveflyvere. De nordiske svæveflyvere er til gengæld faste leverandører af skadede fly til Dan-Glide. Sådan har det altid været, og sådan vil det fortsat være. "Men der måtte gerne være lidt mindre bureaukrati og papirer", lyder det fra Mr. Dan-Glide, Morten Habekost.
23. juli 2026/af Jens Trabolt

”Man skal flyve mod de bedste for at udvikle sig”

Lær af internationale toppiloter! Det er kongstanken bag Uppsala Masters som hører blandt de mest ambitiøse og største nordiske mesterskaber. Dette var 7. gang at det store team af frivillige Uppsala-folk bidrog til det store og yderst velorganiserede event, som også dublerede som svensk mesterskab.
21. juli 2026/af Jens Trabolt

Mediestormen på Starmoen

13 internationale toppiloter – herunder 6 nordiske – blev livestreamet, gennemfotograferet og gennemanalyseret under det intensive Sailplane Grand Prix-mesterskab på Starmoen fra 28. juni til 4. juli. I forhold til sidste SGP-event i 2024, var der denne gang skruet voldsomt op for mediestormen, så publikum kunne sidde hjemme og følge med.
16. juli 2026/af Jens Trabolt

Vi minns första 50 milen

1935, under den 16:e Rhöntävlingen, flögs den första flygningen över 500 km. Det var inte en utan fyra piloter som den 29 juli, oberoende av varandra, flög från Wasserkuppe till Brno i dåvarande Tjeckoslovakien.
12. juli 2026/af Jens Trabolt

Når fem minutter ikke er nok – TMG i grundskolingen

Når vi taler om fremtiden for dansk svæveflyvning, taler vi ofte om rekruttering.
Hvordan får vi flere medlemmer?
Hvordan bliver sporten mere synlig?
Hvordan skaber vi interesse?
8. juli 2026/af Jens Trabolt

Flere producent-artikler

AS 35 Mi er typecertificeret

AS 35 Mi, efterfølgeren til den meget vellykkede ASH 31 MI, har fået EASA typecertifikat nu 9 måneder efter jomfruflyvningen.
31. august 2026/af Jens Trabolt

Shark får ny 18 meter vinge

Et helt nyt 18/20m-profildesign fra en aerodynamiker, som har designet transsoniske modelsvævefly. Hvad er nu det? HpH Shark har fået en omfattende vinge-opdatering i forventning om et ordentlig performance-løft. NG har været på fabrikken for høre hvad der er op og ned på den historie.
25. august 2026/af Jens Trabolt

Elektrisk selvstart til folket

Efter mange års dvale er der tegn på, at elektro-retrofit af klassikeren Libelle bliver muligt. Det er firmaet Streifeneder i Sydtyskland, som har taget projektet op igen.
27. juli 2026/af Jens Trabolt

”Skal du have mad, før du flyver hjem?”

En hellig symbiose; Dan-Glide i Vamdrup er en af de faste leverandører af reparationer til de nordiske svæveflyvere. De nordiske svæveflyvere er til gengæld faste leverandører af skadede fly til Dan-Glide. Sådan har det altid været, og sådan vil det fortsat være. "Men der måtte gerne være lidt mindre bureaukrati og papirer", lyder det fra Mr. Dan-Glide, Morten Habekost.
23. juli 2026/af Jens Trabolt

Aero 2026: Kontrasternes land

Hver år holdes den store Aero-messe i Friedrichshafen. Det er en opvisning i alt hvad der kan flyve, og kontrasterne er enorme. I år gemte svæveflyvningen sig godt, men den var der!
29. april 2026/af Jens Trabolt

Jonker investerer i ny fabrik og motoropgradering             

De gode folk hos Jonker i Potchefstroom har nok at se til – certificering af JS2, JS5, ny vibrationsfri motor samt indflytning i en ny større fabrik er bare en lille del af de mange projekter som den sydafrikanske procent har gang i.
14. april 2026/af Jens Trabolt

Mere end bare en police: Hvordan HDI holder de nordiske svæveflyvere i luften

For mange forsikringsselskaber er General Aviation (GA) blot en lille niche i et stort excel-dokument. Men hos HDI Global Specialty i Stockholm søger man at være i nærheden af kunderne med skades-forebyggende projekter som fx sponsorater af mesterskaber med HDI Safeskies.
8. april 2026/af Jens Trabolt

Erik solgte IT-virksomheden og startede flyværksted

Danske Erik Schultz fra Nordsjælland har i mange år haft interesse og ikke mindst talent for at opbygge havarerede svævefly ved siden af sit direktørjob i en IT-virksomhed. Nu har han solgt virksomheden og er gået ”all in” med drømmen om eget svævefly-værksted: Må vi præsentere Glider Service APS.
18. december 2025/af Jens Trabolt

DG viser officielt DG1001RES

For næsten et år siden kunne NG som det første medie præsentere nyheden om, at DG arbejder på at implementere det elektriske selvstartende RES-system i DG1001. Nu viser DG flyet på hjemmesiden.
26. november 2025/af Jens Trabolt

Nyt liv til gammel åbenklasse-legende

Nimbus 4 var konstruktøren Klaus Holighaus’ vision for et åbenklasse-fly med ekstrem performance. Nu har LZ Design og en række andre slovenske firmaer opdateret den gamle åbenklasse-legende med FES-motor og spicy interiør.  Med en stor batteripakke er over 100 km turbo-rækkevidde mulig.
18. juni 2025/af Jens Trabolt

Messe for en sport

Der var nok at se på under årets Aero-messe i Friedrichshafen. Det som for 5 år siden var eksotika, er nu fuldstændig standardvare. Vi snakker selvfølgelig om elektriske motorer til svævefly.
14. april 2025/af Jens Trabolt

Naviter: Slovensk Innovation

Naviter er en lille virksomhed som lever at organisere data, så piloter kan virkeliggøre deres drømme. Virksomheden blev grundlagt i 2000, lang tid før mobilt internet og smartphones; Elementer som i dag er væsentlige ”motorer” i produkter som Oudie N og SeeYou. NG har besøgt den lille, men for svæveflyvningen, vigtige virksomhed i Slovenien
27. januar 2025/af Jens Trabolt

Avanceret hobbyprojekt blev til luksus-variometer

Svenske Niklas Löfgren flyttede med sin franske kæreste til hjemlandet i 2017. Han kan nu også kalde sig avionic-producent. Det som startede som et avanceret hobbyprojekt blev alvorligt, og efter tusindvis af projekttimer er han nu klar med et rigtigt produkt, et meget elegant variometer.
22. januar 2025/af Jens Trabolt

Flytter endnu engang på grænserne

Den kommende DG 1001 RES er det naturlige næste skridt i udviklingen af ny teknologi. Det første serieproducerede elektrisk selvstartende 2-sædede svævefly med EASA-certificering. Modellen er ikke officielt annonceret, men NG har fået bekræftet, at der arbejdes på modellen bag kulisserne.
14. januar 2025/af Jens Trabolt

Den dårlige eller gode nyhed først?

Vi tager den dårlige nyhed først. Pioneren indenfor ”urban mobility”, Volocopter, som ejer det tidligere DG Flugzeugbau, er gået konkurs. Den gode nyhed er derimod, at det ikke kommer til få indvirkning på DG svæveflyve-produktionen som vi kender den. Kompliceret? Læs videre.
9. januar 2025/af Jens Trabolt

Hoffmann Propeller reddet på målstregen

Som sport er svæveflyvning stærkt afhængig af de virksomheder som holder os på vingerne. Derfor starter 2025 med en god nyhed om, at propelproducenten Hoffmann i Sydtyskland er sikret overlevelse.
7. januar 2025/af Jens Trabolt

Diana-svævefly gennem tiden

Det unikke og stærkt innovative Diana-svævefly fra Polen blev fanget i kølvandet af østblokkens fald, men på trods af dette har Diana-projektet rejst sig som fugl Fønix og har hærget VM-resultatlisterne i en årrække, ikke mindst takket være den mangedobbelte verdensmester Sebastian Kawa som har vundet 9 VM-titler i Diana 2. Han fortæller her om sine oplevelser med flyet og nye interessante projekter som Diana 4ER.
17. december 2024/af Jens Trabolt

Diana: Den nye Model 4

Den nye Diana 4 blev præsenteret den 26. maj 2024 hos producenten Avionic og fløj sin jomfruflyvning 11. september. I forløbet har producenten Avionic helt sikkert skuet mod vest til de tyske producenter og konstateret at ønsker man at sælge ny 18 m-type, så er elmotor og selvstart et krav
17. december 2024/af Jens Trabolt

Retrofit: Nyt liv til gammelt fly

I en tid hvor et nye svævefly koster mange penge, kan en løsning være at opdatere et gammelt fly. Retrofit kan eksempelvis være aerodynamiske opgraderinger eller, i den mere kostbare afdeling, indbygning af motor.  
25. oktober 2024/af Jens Trabolt

Det koster Rotax-ombygning af G109B

Efter lang ventetid har Grob-fabrikken i Tyskland offentliggjort priser på retrofit af FADEC-styret 100 hk Rotax-motor og constant-speed propel. Som bekendt koster det lidt at fyre med mahogni, men ombygningen fremtidssikrer den velbyggede G109B og transformerer flyet med et overbevisende kraftoverskud.
22. oktober 2024/af Jens Trabolt