EGC 2026 från en stewards horisont

Svenske Robert Danewid var FAI Steward under årets EM i Polen sammen med danske Øjvind Frank. Her kommer et spændende insider-view fra EM-maskinrummet.

Text: Robert Danewid

Link to automatic translation

Båda årets stora mästerskap – VM i de ”stora” klasserna och EM i de ”små” klasserna – flögs i Polen. EM i club, std och 15 m flögs i juli månad i Ostrow Wielkopolski, ungefär mitt i Polen, mellan storstäderna Poznan och Wroclaw (gamla Breslau). En fin gammal stad, grundad redan på 1200-talet och har idag ca 70 000 invånare.

För tolfte gången blev jag utsedd att vara FAI steward på ett VM eller EM, vilket förmodligen gör mig till den ”meste” stewarden. Vad gör då en steward?

En steward är FAI:s officiella ”man”, eller kvinna, på plats för att hjälpa till så allt görs enligt FAI:s alla statuter. Tro inte att EASA har monopol på mycket regler! Som någon sa; ”vi tävlar för oss själva, inte för att andra ska begripa det”. Är det bra att det är så?

Och så är man rådgivare till både tävlingsorganisationen och piloterna. Men man har ingen befogenhet att fatta beslut, jobbet består i att supporta, ge synpunkter och rekommendationer. Jag var alltså Chief Steward och min steward kollega var dansken Øjvind Frank, även han flerfaldig steward.

Att vara Chief Steward innebär att man är med i planläggningen av tävlingen redan upp till ett år innan tävlingen äger rum. Sedan ansluter ens kollega ”on site”. Øjvind och jag hade ett fint samarbete och trivdes utomordentligt bra ihop, även om han inte förstår min skånska och jag inte hans vröveldanska. Men engelska med skånsk och dansk accent går fint, vi är ju européer!

Det finns även en jury president på plats, i Ostrow var det spanjoren Angel Casado. Till sin hjälp hade han två ”remote jurors”; svenske Reno Filla och ungerske Peter Szabo. Reno var dessutom på plats ett par dagar i början av tävlingen för att supporta utvärderingen av ”cylinderstarten”. Angel är en av papporna till både OGN och PAT. Mer om PAT längre fram.

Vi får inte glömma Claude, Angels älskarinna, som vi hade stor nytta av. Claude är en AI bot, som Angel lärt upp i alla FAI:s regler och statuter och förmodligen lite till! Claude gjorde ett fint jobb och vi hade stor nytta av henne, för det är en hon enligt Angel. AI har börjat sitt intåg även i segelflyget.

Flygfältet Michalkow är hem till Aeroklub Ostrowski. Flygfältet har en 900 m lång gräsbana med banljus (första gången jag sett banljus på en gräsbana) och norr om banan ett ca 200 m brett gräsfält, som användes för att gridda och starta de 84 segelflygplanen i EM:et. Aeroklub Ostrowski bildades 1945, efter krigsslutet, och flyttade till Michalkov 1956.

Michalkow layout. Visar grid vid start bana 29 (ur Self Briefing)

Det är en stor flygklubb med både segel- och motorflyg. Klubben har ca 150 aktiva segelflygare, varav många är ungdomar. Flygplanparken är typiskt polsk. På tvåsitsarsidan noterade jag, som sig bör, en Puchachz, en Bocian och så, katten bland hermelinerna, en ny ASK 21 B. På ensitsarsidan räknade jag till fyra Pirat, två Junior och ett antal Jantar Std i olika versioner, bl a en ommålad SZD-41 Jantar Standard i nyskick – ”lång tung stång” – som gav mig nostalgiska vibbar. Jantar var mitt första flygplan 1975. Sedan finns det en massa privata segelflygplan parkerade; ASH 31, Jantar 2B, JS-1 m fl.

Det flygplan som fascinerade mig mest var en Pirat C. En sådan har jag aldrig sett förr, visste faktiskt inte om att Pirat C fanns. I början av 70-talet kom det många Pirat till Sverige, det byggdes totalt mer än 800 Pirater. De var billiga, hade prestanda som en Ka 6 och var, som alla polska flygplan, fina att flyga. Pirat C, en träkärra som aldrig funnits i Sverige, kom 1978, samtidigt som SZD byggde både plastflygplanen Jantar och Puchachz. Den har en större huv, större cockpit, ny stabilisator, framflyttat hjul, saknar därför skida, och har helt nya skevroder i glasfiber. De unga pågar och töser, som på ett exemplariskt sätt skötte ”scrutineeringen” av tävlingsflygplanen, berättade för mig att Pirat C är bättre att flyga än ”gamla” Pirat. Jag tycker Pirat C är söt!

SZD-30C Pirat C. Jämför med ”gamla” Pirat – bilden överst till vänster (foto R Danewid)

EM flögs alltså i de ”små” klasserna; club, standard och 15 m. Största klassen var club med 34 deltagare. Standard hade 29 deltagare, varav två från Argentina, som flög hors concours (utanför tävlan), 15 m hade 21 deltagare. I klubbklassen deltog två piloter från Ukraina och i standard en pilot från Israel (som räknas till Europa enligt FAI).

Utan tvekan är klubbklassen den stora klassen. Och de ”gamla” f d standardflygplanen har överlag samma fina finish som dagens standardflygplan. De har nya neo winglets, är refinished, nya dekorer och man kan minsann knappt se skillnaden mellan en LS 7 och en LS 8. Jo, priset skiljer. En LS 7 får man ge ca 40 000€ för medan en LS 8 kostar bortåt det dubbla. Något att tänka på när blivande världsmästaraspiranter ska välja flygplan.

Flygplanen som flygs i club är de flesta LS typerna, från LS 1 till LS 7, ASW 20 och några udda typer. Vinnaren flög en LS 3 med winglets, precis som världsmästaren i klubb förra året (Stefan Langer). En LS 3 får man punga ut med ca 40 000€ för. Priset på begagnade LS 3:or har fördubblats de senaste sex åren. Är det de nutida tävlingsframgångarna som bidragit till detta?

Elena Yakymchuk från Ukraina i sin Discus, tillsammans med sin make Andrii. Elena bor i Tyskland, där kan hon segelflyga, han får inte lämna Ukraina permanent, och där kan man inte segelflyga idag… (foto R Danewid)

I standard flygs det med antingen Discus 2 eller LS 8. De tre första platserna la LS 8 piloter beslag på. Så man kan konstatera att LS 8, som är en mer än 30 år gammal konstruktion och inte har varit i produktion de senaste fem åren är bästa flygplanet i standardklassen! 19 av de 27 piloterna flög LS 8.

I 15 m har Diana 2 regerat de senaste åren. 2022 vann Kawa EM i en och 2024 vann Lukasz Grabowski EM i en Diana 2, han blev dessutom tvåa 2022. Och i år, 2026, försvarade han sin titel, men nu i en AS 33. Det var bara en Diana 2 med, flugen av en litauisk pilot. Lukasz hade säkert velat flyga Diana 2, men tidigare i år, i samband med att man skulle höja gångtiden på Diana 2, upptäckte man en konstruktionsmiss och typen belades med förbud att flyga med vatten. Utan vatten blir Diana 2 en drake. Men i Litauen är Diana 2 experimentklassad och omfattas alltså inte av vattenförbudet!

En filosofisk tanke om 15m klassen. Endast åtta av de 21 deltagande flygplanen var ”rena” 15m flygplan, resten, alltså 62%, var 18m flygplan med 15m spetsar. Har vi något behov av att flyga EM och VM i 15m?

På det hela taget; behöver inte dels vår klasstruktur och dels våra tävlingsformer förnyas? Vi tävlar i sex klasser, men vi tävlar på exakt samma sätt i alla klasser.

Flygsläpen var intressanta. Man använde dels en äldre generation bogserflygplan. Två Wilga (vi var ju i Polen), Rallye, Zlin och Cessna 182 och dels nya UL flygplan. T ex Bristell, Skylane och framförallt Artus Lighter 600. Inga Dynamics eller EuroFox användes. Polska Artus är en prototyp. I mina ögon ser den ut som en Pipistrel Sinus men med en Rotax 915 (den ska också byggas med Rotax 916). Artus imponerade.

Jag klockade tiden på släpen en dag. En av Wilgorna, den tröttaste, startade med en klubbklasskärra. Därefter startade Artus också med en klubbkärra. När Artusen landat – den har dessutom lufbromsar – och startade med nästa släp nådde Wilgan urkopplingshöjd. Artus är något att hålla ögonen på, nu när de flesta klubbar står inför att skaffa sig nya miljövänligare bogserflygplan.

Gamla bogsergardet. Zlin, Rallye och Wilga (foto R Danewid)

Nya bogsergardet. Bristell B23, Skylane och Artus (foto R Danewid)

Vädret var milt sagt ”tricky”. En ”vacker lågtryckssnurra” över Baltikum bestämde vädret större delen av tävlingsperioden. Vi flög i princip varannan dag. Klubb fick ut sju tävlingsdagar av 13 möjliga, de övriga klasserna fick ut sex tävlingsdagar. Det blev en del utelandningar, totalt 80 stycken. Då ingår ”virtuella utelandningar”. 15 av de 21 flygplanen i 15m hade motor, och någon LS 8 i standard.

Bästa dagen, men även den sämsta, blev den 17:e juli. Då flög man banor på runt 300 km med höga hastigheter och höga molnbaser, över 2 000 m. Men sista brytpunkten, som låg strax väster om flygfältet, täcktes av en rejäl åskskur med kraftiga sjunk, stig, skyfall och vindar när det var dags att vända där. En ASW 24 totalhavererade när den mer eller mindre föll ur himlen från 1 700 m i åskfronten. Tur att det var en 24:a med säkerhetscockpit för piloten klarade sig utan en skråma. Om man ska kritisera klubbklassen är det väl just det att, till skillnad från nyare flygplan, har de flesta inte säkerhetscockpit.

Tävlingsledningen fick mycket kritik för att man lagt en brytpunkt väster om fältet. Enligt Skysight så skulle vi få ”åska och drivis” väster om oss efter kl 1600, d v s när vi förväntade oss målgångar. Men tävlingsmeteorologen använde sig primärt av en polsk vädermodell och den visade att ”skitvädret” skulle gå väl väster om oss. Eftersom vinden var ostlig ville man ha en sista brytpunkt väster om fältet. Jag tog upp frågan med banläggaren på morgonen och pekade på Skysight, och vår svenska RASP, som visade skurar på eftermiddagen, men de var så säkra på sin vädermodell.

Hursomhelst, banläggningen var inte bra denna dag och man fick mycket kritik för det. Å andra sidan hade vinnaren i standard 123 km/h. Så vädret måste ha varit bra…. innan det ”sket sig”!

Satellitbild den 10 juli, sista träningsdagen (Windy)

Den polska väderprognosen för ”åskdagen” 17 juli. Ingen åska eller regn i denna prognos

Flygsäkerhet

Flygsäkerhet är en viktig uppgift för en steward. Numera är vi ålagda att använda ett datorverktyg som heter PAT (Proximity Analysis Tool), som går genom alla flygningar (IGC-filer) och upptäcker ”mid air incidents”. Kriteriet är att runt varje flygplan lägger man en bubbla med 15 m radie. Om två bubblor ”rör” vid varandra får man en ”varning” och kan titta noggrannare. PAT i sin senaste version har utomordentligt fin grafik.

Själv anser jag att PAT är ett bra verktyg, men det måste kombineras med samtal mellan de inblandade piloterna. Och det finns faktiskt andra sätt att slå ihjäl sig än att kollidera. Men just nu verkar allt fokus ligga på midairs.

Första dagen hade vi 19 incidenter enligt PAT. Vi konstaterade att endast en var allvarlig och ”dangerous”. Tävlingsledaren gav följaktligen den vållande piloten 10 straffpoäng, enligt det uppdaterade regelverk som gäller fr o m i år. Detta var den enda riktigt allvarliga incidenten som vi hittade med PAT under hela tävlingen. Sedan sjönk antalet PAT-incidenter dagligen för att de två sista dagarna vara fem till antalet.

En analysbild ur PAT. Den röda bubblan har en diameter av 30 m. Här är minsta avståndet mellan flygplanen 15 m. CK svänger in framför CP.

Det som är vårt bästa verktyg är, enligt mitt förmenande, ”the Danish Balls”. Man har en ”tank”, med tre fack; grönt, gult och rött. Varje morgon när man kommer till briefing tar piloten en boll och lägger i ett av de tre facken.

Grönt: inga flygsäkerhetsproblem, allt OK
Gult: inte helt säkert
Rött: farlig incident

De som lagt bollar i gult eller rött fack uppmanas att redogöra för vad som hänt så alla kan lära sig, samt att de berörda piloterna pratar med varandra. Men det behöver inte vara ”midair incidenter”. T ex var det många röda kulor dagen efter ”åskdagen”.

Jag tror att detta system har effekt. Det handlar om Safety Awareness. Man skärper till sig. Som en erfaren engelsk pilot sa ”I do not want to be a red ball and mentioned at briefing”.

Våra säkerhetspiloter (en pilot ur varje klass ingår i Safety Committe) sa att detta var det säkraste EM/VM de flugit i när det kommer till uppförande i luften.

“The Danish Ball System” (foto R Danewid)

Under årets EM provades en helt ny startmetod för första gången. Cylinderstart eller ”Polish start”. Jag beskrev startmetoden i en artikel för tre år sedan. https://nordicgliding.com/polish-start-hur-minskar-vi-risken-for-midairs/. Hela idén är att minska ”gaggle” flygning. Ett gissel i dagens tävlingsflygande.

I korthet innebär metoden att piloten bestämmer själv startpunkt och höjd i en startcylinder med en viss radie, vanligtvis 10 km. Sedan har man en ”Max Loss of Height”, t ex 1000 m. Om jag startar på 1 500 m innebär det att jag måste gå i mål över 500 m. När jag vill starta trycker jag på PEV (Pilot Event Marker) och tiden och höjden tas därifrån och distansen räknas från denna punkt.

Metoden infördes i reglerna för ett par år sedan men det har inte funnits några instrument eller utvärderingsprogram som klarar av metoden. I våras beslöt IGC att metoden skulle provas på årets EM. Polackerna har använt den i flera år. Naturligtvis möter en ny metod, som alltid, motstånd. ”Så har vi aldrig gjort”. Och visst finns det barnsjukdomar med metoden som måste – och kan – lösas. T ex är det inte så bra att blanda ”vanlig” startlinje med cylinderstarten. Det innebar t ex att de klasser som startade från vanlig linje hade minimum höjd, som sig bör, när de korsade målringen medan de som använde cylinderstarten kunde vara flera hundra meter högre. Alltså risk för konflikter i landningen. Vidare att det än så länge bara är LX NAV:s mjukvara och XCSoar som kan hantera starten ur pilotens synvinkel. Och SeeYou klarar inte av att utvärdera flygningarna, så man fick ”manipulera” igc-filerna innan SeeYou utvärderade. Det tog tid.

Cylinderstart användes i alla klasser under de tre träningsdagarna och under tävlingen av en klass dagligen, och då alltid ihop med AAT. Då är det enligt scorern enklare att utvärdera.

Min kollega Øjvind ägnade en stor del av sin tid att prata med piloter och scorer samt sammanställa alla synpunkter och upptäckta problem i en rapport till IGC, att användas för att utveckla startmetoden. Vi gjorde även en ”survey” bland piloterna och resultatet blev att 27 piloter tyckte att cylinderstarten var bra, 29 att den var bra, men måste utvecklas och åtta att den är helkass och inte ska användas.

Själv tror jag att cylinderstarten är framtiden och att den, kombinerad med AAT, är framtidens tävlingsform – om vi inte är kreativa och hittar på nya sätt att tävla! Även om metoden är säkrare genom mindre gaggle flygning, gör den ju att det blir ännu svårare att följa en tävling som åskådare.

Från Norden deltog Finland med tre piloter, Danmark med fem och Sverige med en. Bäste nordbo blev Kim Topari från Finland i en LS 7 med sin femteplats i club. Filip Bojanowski från Danmark blev sjua och Sara Salonen från Finland åtta, båda i LS 7. I 15m blev Rasmus Ørskov sjua i en JS-3. Finland blev trea i Team Cup.

Resultat finns här
https://www.soaringspot.com/en_gb/24th-fai-egc/

 

Typisk polsk invigning med marscherande flickor och blåsorkester (foto EGC 2026)

FAI Officials; Remote Juror Reno, Chief Steward Robert, Steward Øjvind och Jury President Angel.

Svenske Dylan Osolian i LS 3 startar (foto EGC 2026)

”Di rige di kan”. Franska segelflygförbundets team buss, som är team captains ”kontor” (foto R Danewid)

ncheckning och vägning av Ricardo Brigliadoris Discus 2, son till gamle världsmästaren Leonardo Brigliadori. Ricardos son Sebastian deltog också i standardklassen i en LS 8 (foto R Danewid)

Så här vacker himmel var det inte många dagar (foto R Danewid)

Artus svänger final – framtidens bogserflygplan? (foto EGC 2026)

Grid sista tävlingsdagen (foto R Danewid)

Lukasz Grabowski försvarade sin EM-titel från 2024, i år i en AS 33 Es (foto R Danewid)

De ”glömda hjältarna” – bogserförarna som såg till att de tävlande kom i luften (foto EGC 2026)

Vinnarna i standard, 15m, club och team cup, där Finland tog bronsmedalj (foto R Danewid)

Flere mesterskabsartikler

Junior VM og medaljer i svæveflyvningens mekka:

De 7 piloter fra Sverige, Danmark og Norge gav den fuld gas til et særdeles spændende Junior-VM, hvor meget jævnbyrdige piloter dystede om podiepladserne. I toppen sluttede Lasse Edslev med dansk VM-bronze og Jacob Bøgelund Lassen med en flot 4.plads – begge i standardklassen. Det var dog ikke de eneste toppræstationer blandt de nordiske piloter.
18. august 2026/af Jens Trabolt

EGC 2026 från en stewards horisont

Svenske Robert Danewid var FAI Steward under årets EM i Polen sammen med danske Øjvind Frank. Her kommer et spændende insider-view fra EM-maskinrummet.
14. august 2026/af Jens Trabolt

Neglebidende junior-VM

Junior-verdensmesterskabet i Aalen, Tyskland er godt i gang. Både Norge, Sverige og Danmark er repræsenteret, og specielt i den danske lejr er der grund til intensiv neglebidning; Lasse Edslev og Jacob Bøgelund Lassen ligger henholdsvis på første og andenpladsen i standardklassen. Der er fortsat mange flyvedage endnu, men Jacob og Lasse flyver godt og hurtigt…
10. august 2026/af Jens Trabolt

Junior-DM: Højeste deltagerantal i mange år

Den populære og traditionsrige danske Sun-Air Cup er også vært for Junior DM; I år stillede 20 juniorer op i et rekordstort felt. Det vidner om en langsigtet juniorsatsning som har fungeret.
6. august 2026/af Jens Trabolt

”Man skal flyve mod de bedste for at udvikle sig”

Lær af internationale toppiloter! Det er kongstanken bag Uppsala Masters som hører blandt de mest ambitiøse og største nordiske mesterskaber. Dette var 7. gang at det store team af frivillige Uppsala-folk bidrog til det store og yderst velorganiserede event, som også dublerede som svensk mesterskab.
21. juli 2026/af Jens Trabolt

Mediestormen på Starmoen

13 internationale toppiloter – herunder 6 nordiske – blev livestreamet, gennemfotograferet og gennemanalyseret under det intensive Sailplane Grand Prix-mesterskab på Starmoen fra 28. juni til 4. juli. I forhold til sidste SGP-event i 2024, var der denne gang skruet voldsomt op for mediestormen, så publikum kunne sidde hjemme og følge med.
16. juli 2026/af Jens Trabolt

Danmarks bedste piloter i “eksplosiv atmosfære”

Efter en intens og rekord-varm uge på Svæveflyvecenter Arnborg, hvor piloterne i juni fik lov at strække vingerne under Danmarksmesterskaberne for 18-meter- og 2-sædet klasse, er pointene talt op. Af flere årsager blev det et helt specielt DM, og under den varmeste danske dag nogensinde var det flyvning i en ”eksplosiv atmosfære”.
29. juni 2026/af Jens Trabolt

NM 2026 med nye ansigter

Nye Norgesmestre blev de erfarne Arne-Martin Güettler og Ingar Pedersen efter 3 gyldige dage i luften over Starmoen. Men NM 2026 gav også plads til nye talenters debut med den sportslige flyvning. Flere af dem fløj så godt, at det bør vække bekymring hos de eksisterende vindere.
15. juni 2026/af Jens Trabolt

En ordentlig krammer af et VM

Det 40. VM i Częstochowa er slut. Polakkerne kan tage æren for, at blev en velorganiseret konkurrence uden ulykker. Fra Sverige, Norge og Danmark deltog 7 piloter, og de fik en oplevelse for livet. NORDIC GLIDING kom hjem med 2585 fotos fra VM…
1. juni 2026/af Jens Trabolt

DM med ja-hatten på

Vejrguderne var ikke specielt samarbejdsvillige for de 40 deltagere i årets DM for Standard- klub- og 15-meterklasse på Arnborg. Men takket være piloter og organisation med ”ja-hatten” på,  lykkedes det alligevel at finde 3 nye danmarksmestre.
26. maj 2026/af Jens Trabolt

Team Nordic i globalt showdown (på polsk)

VM for 18m, Åben og 2-sædet klasse holdes i Rudniki, Polen om få uger. Allerede nu er forberedelserne i gang for deltagerne fra Norge, Danmark og Sverige, hvoraf nogle får deres VM-debut.
4. maj 2026/af Jens Trabolt

Blandt Condorer i 7 m/s-termik. Med Kawa i Andesbjergene før SGP-finalen

Andes-bjergene i Sydamerika er formentligt et af de mest utrolige og krævende steder at flyve svævefly i verden. Santiago i Chile, beliggende for foden af disse mægtige fjeld bliver centrum for 2028-Finalen i den 13. Serie af Sailplane Grand Prix.
Polske Sebastian Kawa har vundet her før, og for nylig deltog han i en træningslejr samme sted. Her er hans vurdering af, hvad flyvning i disse specielle regioner kræver.
5. marts 2026/af Jens Trabolt

Seilfly-Norge satser endnu engang på Grand Prix-succes

I 2024 var Seilflyseksjonen og Ole Reistad Senter vært for det første internationale event i Sailplane Grand Prix-formatet. Det blev som ventet en stor showcase for Norges herligheder. I juni går det løs igen i Norge.
13. januar 2026/af Jens Trabolt

”Ladies first”

Et kvinde-VM er et helt andet show end ”standard VM”. Her udkæmpes ikke direkte den 3.verdenskrig i luften af piloter med kniv mellem tænderne. Men tag ikke fejl, det er ingen feriekoloni når det skal afgøres, hvem som er verdens bedste kvindelige piloter.  
14. august 2025/af Jens Trabolt

Efter årets VM: Vilket flygplan ska man flyga om man vill bli världsmästare idag?

Det 39:e VM:et, i ”småklasserna” klubb, standard och 15 meter, har precis avslutats i tjeckiska Tabor. Det kan därför vara på plats med några spaningar och funderingar.
23. juni 2025/af Jens Trabolt

VM: At flyve mod de bedste i verden

VM for klub-, standard- og 15-meterklassen i Tabor, Tjekkiet, er slut. 7 danske og svenske deltagere fløj mod de bedste piloter i verden.
23. juni 2025/af Jens Trabolt

NM: Klar, parat, flyv!

Der var NM på Starmoen I perioden 24-31. Maj. Perioden blev indledt med dårligt vejr, men så kom vejrguderne på bedre tanker og gav 3 flotte dage med lange opgaver.
4. juni 2025/af Jens Trabolt

På langfart med et DM

Årets DM fejrede 60-års fødselsdag. Det blev fejret med masser af god, og ikke mindst udfordrende svæveflyvning for de 5 klasser. DM 2025 viste desuden en klar langfarts-trend: Vi flyver længere og på steder vi ikke har været før.
22. maj 2025/af Jens Trabolt

”Klix er kanon DM-fortræning”

Det siger danske Tom Jørgensen, som sammen med en stor gruppe andre danske piloter deltog i det attraktive tyske 31. International Gliding Cup i Klix – og vandt i den 2-sædede klasse!
5. maj 2025/af Jens Trabolt

Stjerne-pilot gæster Arnborg og Sun Air Cup

Britiske Gerald Dale, ”G Dale” eller bare ”G” kommer til det danske mesterskab Sun Air Cup i år, og under mesterskabet bliver der mulighed for at suge til sig af ”G Dales” imponerende katalog af viden med teorilektioner. Det fortæller danske Jan Granvig Dahl, som har inviteret ham til Arnborg.
13. februar 2025/af Jens Trabolt

Hjælperne: Oplevelserne er lønnen

Under et mesterskab er det ofte piloterne som får al opmærksomheden. Men bag enhver verdensmester er der et hårdtarbejdende crew som tager hånd om fly og praktikken. Men hvordan er livet som hjælper, og hvad er motivationen for at give alt på flyvepladsen, så andre kan præstere i luften? NG har mødt 2 hjælpere, som gav den fuld gas til VM i Uvalde.
30. september 2024/af Jens Trabolt

”Jeg ville flyve med verdens bedste”

”At opleve et VM, toppen af vores sport og se hvordan verdens bedste piloter flyver, var en drøm for mig”. Det siger svenske Jan Hasslid som tog på en personlig rejse til Uvalde, Texas og kom hjem med nye erfaringer (og en JS3 RES). 
13. september 2024/af Jens Trabolt

VM in extremis

Ekstrem varme og ambitiøs tasksetting i voldsomt vejr gør livet ”interessant” og til tider svært for piloterne til VM i Uvalde. Svenske Jan Hasslid samt danske Arne Boye-Møller, Henning Nielsen og Tom Jørgensen er blandt de piloter, som kæmper en brav kamp med og mod elementerne. 
29. august 2024/af Jens Trabolt

Pekka Havbrandt: VM i Glider Aerobatics

VM i klasserna Unlimited, WGAC, och Advanced Glider Aerobatics, WAGAC, hölls första veckan i augusti i Oschatz som ligger mellan Leipzig och Dresden i Tyskland.
"Vi hade tyvärr inga deltagare från Sverige, men min gamla Fox var med. SE-URH ägs numera av australiensaren Jason Thang. Jag fick chansen att vara hans tränare i Sverige en vecka i samband med köpet", rapporterar Pekka Havbrandt.
23. august 2024/af Jens Trabolt

Europas bedste piloter

13 piloter fra Sverige, Norge og Danmark fløj med i den ekstremt skarpe konkurrence til EM i Tabor, Tjekkiet. Det var svært tolket vejr, og det siger vel noget om niveauet, at selv 2022-europamesteren Janne Nordh og 2018-verdensmesteren Rasmus Ørskov ikke kom i top 10 til årets EM.  Til gengæld var der fremgang for de skandinaviske piloter på andre punkter.
21. august 2024/af Jens Trabolt

Junior-VM giver håb for fremtiden

Junior VM i Ostrow sluttede den 27. juli og havde en bred nordisk deltagelse. Det blev et vellykket, festligt, og ikke mindst sikkert mesterskab med masser af flyvning. Konkurrence-elementet var desuden af en meget høj kaliber: Sådan er det, når man flyver mod de bedste i verden.
14. august 2024/af Jens Trabolt

DM 2024 (og nye handicaps i retrospekt)

Årets DM var stort med 69 tilmeldte fly, og der blev fundet nye danmarksmestre i 5 klasser. Det nye handicap-system for klubklassen fik også sin luftdåb.
12. august 2024/af Jens Trabolt

Velorganiseret SM i modvilligt vejr

Klubben i Herrljunga var dette år vært for et velorganiseret SM og JSM. Derimod var vejret faktisk overhovedet ikke en teamplayer, men det hindrede ikke de bedste piloter at finde vej til de bedste resultater på de ganske begrænsede dage, hvor flyvning var mulig.  Men mange af juniorerne, som nu deltager i Junior-VM i Polen, benyttede chancen til at fintrimme formen. Det var klogt.
15. juli 2024/af Jens Trabolt

George Moffat 1927-2024

George Moffat in memoriam. Amerikanen George B Moffat Jr var den förste att bli dubbel världsmästare i öppna klassen.
28. juni 2024/af Jens Trabolt

Svæveflyvning kan altså også noget!

Svæveflyvning på Arnborg var bare en af i de alt 40 sportsgrene som var repræsenteret til den netop overståede DM-uge i Herning. Det var første gang, at svæveflyvningen deltog i denne folkefest.
24. juni 2024/af Jens Trabolt

Uppsala Masters: “Riders on The Storm”

De 38 deltagere til årets Uppsala Masters måtte flyve slalom gennem massevis af CB og andet spændende vejr. Det var krævende flyvning i en international atmosfære. Men det var vel også meningen.
17. juni 2024/af Jens Trabolt

Flyv mod internationale toppiloter i Uppsala Masters

Ambitionerne er store, når Uppsala FK arrangerer Masters fra 8-15 juni på Sundbro. Scenen er sat for lokale og internationale toppiloter og et svensk mesterskab i open racing-klassen.
4. juni 2024/af Jens Trabolt

Sailplane Grand Prix i fjeldet

Starmoen og SeilflyNorge var for første gang vært for et FAI Sailplane Grand Prix. Vejret viste sig fra sin bedste side og gav 6 ud af 7 flyvedage til de 17 deltagere. Bedre markedsføring får man ikke.
28. maj 2024/af Jens Trabolt

“Det bliver i familien”

Danske Rasmus Ørskov og Jørgen Thomsen har købt en Jonker JS3 RES til deling. De er intet dårligt makkerpar, for Rasmus er verdensmester i Klubklassen, og Jørgen kan fikse alt, inklusiv elektrodrivlinjer.  Flyet fik sin ilddåb under det netop overståede DM på Arnborg.
22. maj 2024/af Jens Trabolt

Kan du lande til T’et?

Ud over Grand Prix og DM i kunstflyvning er DM i præcisionslanding på programmet til DM-ugen på Arnborg. Ambitionen for landingskonkurrencen d. 17 og 18. juni er et festligt event, hvor der er masser af se på og med hurtig afgørelse af points. Tilmelding er fortsat mulig.
25. april 2024/af Jens Trabolt

Nye handicaps skal gøre klubklassen mere fair

Den yderst populære klubklasse er konstrueret med henblik på, at ældre og dermed prisbillige fly, der ikke længere er i top, fortsat skal kunne konkurrere i nationale og internationale sammenhænge. Hemmeligheden er handicapkoefficienter som gør det muligt for at holde et mesterskab for en klasse, hvor flyene kan være meget forskellige. I Danmark bliver disse handicaps nu ændret, så konkurrencen bliver mere fair end før.
21. marts 2024/af Jens Trabolt

DM-ugen 2024: Sportsfest på himlen over Herning

For første gang er svæveflyvningen med i sportsfesten ”DM-ugen” i Herning som afvikles fra 20-23 juni. Svæveflyvningen tyvstarter dog allerede d. 17. juni, og således bliver Arnborg i hele uge 25 vært for en række spændende sportslige events med konkurrencer i kunstflyvning, grand prix og præcisionslanding.  
14. februar 2024/af Jens Trabolt

SM i Konstflyg 2024

Till sommar så kommer Konstflyg SM att avgöras i Borås i såväl segelflyg som motorflyg. Tävlingen är öppen för alla från våra nordiska länder, dock krävs ett svenskt medborgarskap för att bli svensk mästare.
22. januar 2024/af Jens Trabolt

”I det mindste er der køligt i 4000 meters højde”

Til VM i Australien har deltagerne ingen problemer med at holde varmen. Over 40 grader kræver masser af væske og godt med solcreme. ”Den er i øvrigt gratis og står ved siden af remouladen her på flyvepladsen”, griner Rasmus Ørskov, som også kan godte sig over en velfortjent dagssejr på 4. dagens race i klubklassen. Rapport fra VM-lejren.
8. december 2023/af Jens Trabolt

”En chance for at profilere Seilfly-Norge i en international setting”

Det bliver close race, når NLF afholder det populære Sailplane Grand Prix-format til maj næste år på Starmoen.
”En chance for at profilere Seilfly-Norge i en international setting”, mener fagchef Steinar Øksenholt.
29. november 2023/af Jens Trabolt

VM-støtteaktion blev en succes

Danske Michael Mix er sammen med Poul Kim Larsen og Rasmus Ørskov på vej mod VM i Australien. Det er forbundet med meget store udgifter at deltage, men takket være donationer og sponsorater, så er det lykkedes at samle penge nok ind, fortæller Mix, som vi her fangede straks før afrejse.
16. november 2023/af Jens Trabolt

“Polish Start”: Hur minskar vi risken för ”midairs”?

Hur minskar vi risken för ”midairs”? I Polen har man funderat en hel del på detta och jobbat med nya grepp. Sedan ett par år använder man ett helt nytt startförfarande plus att man förbjuder tracking i realtid
20. september 2023/af Jens Trabolt

JEGC 2023: I huvudet på en gammal steward

För nionde gången var jag steward på ett VM eller EM. Den här gången på junior EM i Danmark, där Arnborg, danska segelflygets center, tog emot 56 juniorer från 16 nationer, 36 i klubbklassen och 20 i standard, i början av augusti. JEGC är årets stora segelflyghändelse i Norden.
5. september 2023/af Jens Trabolt

Norsk verdensmester i Virtual Sailplane Grand Prix

Det blev Arne Martin Güettler som gik med sejren i det 2. FAI Virtual Sailplane Grand Prix som er en del af IGC og FAIs lovende Esports-koncept.
4. september 2023/af Jens Trabolt

Kvinnorna som går emot stereotypen!

De europeiska mästerskapen för juniorer i segelflyg hölls i år på Arnborgs flygfält i Danmark. Drygt 50 piloter deltog och fyra tävlande piloter var kvinnor. Detta är en högre siffra än vad det brukar vara på tävling och motsvarar nästan 10% kvinnliga piloter!
31. august 2023/af Jens Trabolt

Junior-EM: Alle fly og piloter intakte

Deltagerne og arrangørerne af Junior EM på Arnborg viste klasse og kæmpede sig gennem til et gyldigt mesterskab trods svære vilkår. Men vigtigst af alt; havari-trenden blev brudt – ingen skader eller havarier.
14. august 2023/af Jens Trabolt

Og så til sommervejret…

Uvejr, ekstremnedbør og vind har givet piloter og arrangører af mesterskaber i Europa en hård omgang.
9. august 2023/af Jens Trabolt

Junior EM uden trofast slæbehest

”Jeg skal lige ned til ham hver dag for at sige hej”. Det siger slæbepiloten Jannie Krogsdal om ”sin” kære Pawnee Yankee Yankee som nu står parkeret under en presenning på Arnborg. Flyets aktive karriere fik en brat opbremsning ved mødet med et læhegn nær Arnborg d. 7. juli. Skaderne betyder, at Yankee Yankee har nok desværre fløjet sit sidste slæb i en alder af 57 år.
3. august 2023/af Jens Trabolt

Outsider-VM i Spanien

Que? Trods fantastisk terræn og exceptionelt kraftig termik er Spanien stort set ukendt som svæveflyve-nation. Det forhindrede dog ikke en gruppe lokale entusiaster i at afholde kvindernes 12. verdensmesterskab i Soria.
26. juli 2023/af Jens Trabolt

”Det stærkeste junior-team i årevis”

Junior-EM er lige om hjørnet på Svæveflyvecenter Arnborg. Sverige og Danmark stiller op med en stærk nordisk repræsentation, og specielt for Danmark skal det blive interessant at se om en eventuel hjemmebanefordel viser sig i resultaterne. ”Vi har det stærkeste Junior-team i årevis”, lyder det fra den danske Team Captain Emil Dalboe forud for Junior EM.
29. juni 2023/af Jens Trabolt

Flere nyhedsartikler

Ledare: “Back to basics”

Att bara göra en start och glida omkring, träna svängar, landning etc eller ligga och skava på lågan i halvtaskig termik, det gör man sällan. Men det borde man nog. Jag har flera tusen fler flygtimmar än starter. Så var det ju inte när jag var 15-16 år, då var man ju flygtokig och flög i alla väder! Jag har tänkt en del på detta; Hur hittar vi tillbaka till våra rötter? Ut och flyg!
21. oktober 2026/af Jens Trabolt

FAI: ”Luftsporten tilbage i fokus”

Danske Peter Eriksen er blevet valgt til ny præsident for det internationale luftsportsforbund, FAI. Han vil forny organisationens fokus på kerneproduktet luftsport, samtidig med at vigtige områder som flyvesikkerhed og bæredygtighed ligger ham på hjerte.
20. oktober 2026/af Jens Trabolt

En tillgång inom svensk segelflygning: Peter Dorbell får Paul Tissandier-diplomet

Paul Tissandier-diplomet, uppkallat efter FAI:s förste generalsekreterare, delas ut till personer som gjort en anmärkningsvärd insats inom flygsporten. Peter Dorbell från Borås SFK är en värdig mottagare.
19. oktober 2026/af Jens Trabolt

Duo-Discus FES: Det perfekta klubbplanet på väg till Västerdalarnas FK

Västerdalarnas FK har några av det bästa termik i Sverige, men bara ett fåtal av medlemmarna flyger riktigt långt. Inför säsongsstarten 2027 blir klubben först i Norden med att få en Duo Discus FES. Det finns nog inget bättre verktyg för att komma igång med sträckflygning.
15. oktober 2026/af Jens Trabolt

Är segelflygning på väg rakt in i en “dead end” – och vad kan vi göra?

Vi har aldrig haft bättre flygplan än nu. Ändå kämpar klubbarna med minskande medlemsantal. Hur hänger denna paradox ihop, och vad kan vi egentligen göra åt det?
Tysken Jan Odenwald från Rhönflug Fulda kommer att vara på Segelflygets konferense i november för att presentera sina tankar om klubbutveckling. Här är en förhandstitt.
12. oktober 2026/af Jens Trabolt

Power to the people: Eurofox 160 i Västerdalarnas FK

"Den outperformer Pawnee – när som helst", säger Johan Gustafsson om klubbens nya Eurofox 160. Den ersätter den trogna Pawnee och avlastar klubbens befintliga Dynamic 100 hk. Med den nya Rotax 916-turbomotorn har flygplanet gott om power och sparar bränsle.
7. oktober 2026/af Jens Trabolt

Brug ikke vand på flyet!

Korrekt vedligeholdelse med voks og minimal vand kan over tiden spare klubben eller privatejeren for mange penge. Et lokalt forsøgsprojekt i en flyveklub skal forlænge tiden mellem omlakeringer.
5. oktober 2026/af Jens Trabolt

SkySight maxer helt ud på prognosen

SkySights nye 100 meter vind- og hangmodel er nu tilgængelig i alle SkySight-produkter. ”Det er den mest detaljerede prognose nogensinde og et produkt af massive investeringer i datakraft”, siger manden bag SkySight, Matthew Scutter til NORDIC GLIDING.
30. september 2026/af Jens Trabolt

Luftbremser – et overset aktiv?

Når du ligger på finale og kan nyde den stressfri luksus at trinløst justere din anflyvning, så det hele passer, så send venlige tanker til konstruktørerne - og ikke mindst regelværket. Af gode grunde findes der nemlig ret strenge krav til, hvad luftbremser skal kunne holde til i moderne svævefly.
24. september 2026/af Jens Trabolt

Maxi kan fikse dit fly!

I en verden af mænd – ofte ældre – er danske Maxi Pielmeier noget så eksotisk som en ung, kvindelig flytekniker. Hun hører til den første generation af nye flyteknikere, som er blevet ”produceret” under den nye danske ordning, hvor DsVU selv er ansvarlig for træning og eksaminering. Men Maxi lader sig ikke forstyrre af irrelevant snak om køn og alder – der er jo fly som skal fikses!
22. september 2026/af Jens Trabolt

Nu kan vi selv uddanne fremtidens flymekanikere

Gennem et enormt stykke arbejde fra frivillige har DSvU sikret, at man også i fremtiden kan uddanne materielkontrollanter internt i svæveflyvningen. Det giver en øget flyvesikkerhed, lavt omkostningsniveau og høj ”oppetid” på de 400 danske fly – og for en gangs skyld er der roser til den danske Trafikstyrelse som har leveret ”eksemplarisk” rådgivning undervejs. I Sverige håber man på, at ordningen kan inspirere Transportstyrelsen til at tillade det samme.
18. september 2026/af Jens Trabolt

Kom til Segelflygets konference 13-14. november

Inspiration, mingling, nye gadgets og prisuddeling er faste elementer, når Segelflyget holder sin store og traditionsrige konference i Falköping.
15. september 2026/af Jens Trabolt

Smart Watches og flyve-apps: Supplement til flyets instrumenter?

Flere nordiske udviklere har kastet sig over flyve-aps til fx Garmin-ure. De kan nok ikke erstatte en fastmonteret LX-computer eller en Oudie, men tilbyder måske en ekstra dimension på data i cockpittet?
9. september 2026/af Jens Trabolt

AS 35 Mi er typecertificeret

AS 35 Mi, efterfølgeren til den meget vellykkede ASH 31 MI, har fået EASA typecertifikat nu 9 måneder efter jomfruflyvningen.
31. august 2026/af Jens Trabolt

El-spil hvisler tyst i Midtsjællands SFK

Midtsjællands SFK fik tidligere i år 2,5 mio DKK af Nordea-fonden til at gøre klubbens drift markant grønnere. Nu er store dele af klubbens nye energi-system på plads.
27. august 2026/af Jens Trabolt

Shark får ny 18 meter vinge

Et helt nyt 18/20m-profildesign fra en aerodynamiker, som har designet transsoniske modelsvævefly. Hvad er nu det? HpH Shark har fået en omfattende vinge-opdatering i forventning om et ordentlig performance-løft. NG har været på fabrikken for høre hvad der er op og ned på den historie.
25. august 2026/af Jens Trabolt

Gewittermaxe – 100 år sedan första femmilen

Den 12 augusti var det 100 år sedan Max Kegel blev den första att segelflyga längre än 50 km. Kegels flygning är en milstolpe i segelflygets historia och utveckling. För första gången blev det påvisat att det finns uppvindar i den fria atmosfären. Men sett med dagens ögon var Kegels flygning i CB en dumdristig och livsfarlig flygning.
20. august 2026/af Jens Trabolt

Junior VM og medaljer i svæveflyvningens mekka:

De 7 piloter fra Sverige, Danmark og Norge gav den fuld gas til et særdeles spændende Junior-VM, hvor meget jævnbyrdige piloter dystede om podiepladserne. I toppen sluttede Lasse Edslev med dansk VM-bronze og Jacob Bøgelund Lassen med en flot 4.plads – begge i standardklassen. Det var dog ikke de eneste toppræstationer blandt de nordiske piloter.
18. august 2026/af Jens Trabolt

EGC 2026 från en stewards horisont

Svenske Robert Danewid var FAI Steward under årets EM i Polen sammen med danske Øjvind Frank. Her kommer et spændende insider-view fra EM-maskinrummet.
14. august 2026/af Jens Trabolt

Et powerhouse på Arnborg

For 12 år siden var Dansk Svæveflyvehistorisk Klub vært for et legendarisk og ekstremt stort Vintage Glider Rally på Arnborg. Kunne de gode DASK-folk leve op til forventningerne og levere en succes endnu en gang med det netop afsluttede 2026-VGC rally på Arnborg? Svaret er ja, DASK er et powerhouse, som tilsyneladende lykkes med alt, hvad de rører ved.
13. august 2026/af Jens Trabolt