Link to automatic translation
Medicals til hobbyflyvning anses af mange for at være en anakronisme. En levn fra tider, hvor flyvning var så farlig, at en af de eneste faktorer som man kunne regulere på, var om piloten var i top-trim. I mange andre sportsgrene, fx dykning, faldskærm, para- og hangggliding er der intet krav om medical – selv om en eventuel inkapacitation vil kunne være farlig.
Hvad er risikoen?
Men hvad er egentlig risikoen ved GA-flyvning (Svævefly, motor, ul- og ballonflyvning under ikke-kommerciel flyvning)? I en 2015-undersøgelse har den britiske ”trafikstyrelse” UK CAA analyseret risikoen, og her viser statistikken, at både hesteridning, klatring og boksning er farligere end GA-flyvning.
Activity Fatal Accident rate per million hours
Canoeing 4
Motor Cycling 8
UK All GA 13
Swimming 13
Rock Climbing 40
Boxing 200
Horse Riding 280
Medicals for at sikre 3.person?
I flyvning findes det absolut rimelige princip om, at Hr. Jönsson og Hr Jensen ikke skal have en flyvemaskine i hovedet på vej til fodboldstræning.
EASA, det europæiske flyvesikkerhedsagentur har et 6-delt sikkerheds-hierarki alt efter tålt risiko, og her vejer hensyn til ”uinvolved 3rd parties” – altså Hr Jönsson og Hr Jensen højest – de skal have en meget lille risiko. Størst risiko må tolereres af private piloter og deres villige passagerer – altså os selv.
Men det er ekstremt, ekstremt sjældent at fritidspiloter forårsager skade på ”uninvolved 3rd party-personer” ved havarier. Faktisk kender denne skribent ikke til et eneste tilfælde, hvor en tilfældig person er blevet slået ihjel af fx et svævefly i en setting, som ikke er på en flyveplads.
EASA ser også ud til at være enige i dette – i det årlige EASA Safety Review er denne ”3rd party”-kategori fraværende i sikkerhedss-statistikken, ganske enkelt fordi datamaterialet er spinkel eller helt fraværende.
Faktisk viser offentlige data fra U.K ., at det er uendeligt meget mere sandsynligt for en ”uskyldig borger” at blive slået ihjel af fx en lastbil eller omkomme som følge af en ulykke på et spildevands/rensningsanlæg eller motorcykelværksted end at være bekymret for at få en flyvemaskine i hovedet!
Men det må vel fortsat ske, at piloter styrter ned og slår sig selv ihjel på grund af medicinsk inkapacitation? Næh, ikke rigtig.
Ifølge EASA-statistik i Annual Safety Review 2023 er topscorerne i ulykker med svævefly fortsat “Loss of Control”, “Mid Airs”, “Abnormal runway contact”, “Collision with obstacles during takeoff” og “Glider Towing related.”
At medical-relaterede ulykker med svævefly er ufatteligt sjældne understøttes også, at det amerikanske flyvesikkerhedsagentur FAA gennemgik samtlige amerikanske ulykker med svævefly og balloner fra 1990 til 2000. Analysen afslørede, at bare 2 ulykker på et 10-år i hele USA var medicinsk relaterede.
I UK CAAs 2015-undersøgelse har man analyseret alle UK-havarier over et 10-år – 151 havarier totalt med GA-flyvning: CAA konkluderer, at i højst 13 % af tilfældene har der været tale om en ”mulighed” for, at pilotens medicinske status har haft en indvirkning på havariet.
Ved havariudredninger og følgende obduktioner af piloter kan man ofte konstatere eksisterende sygdom hos piloter (fx hjerte-kar-sygdomme osv), men det er ofte uendeligt mere vanskeligt (ofte umuligt) at fastlægge med sikkerhed om det netop DENNE sygdom var en afgørende faktor i ulykkesmekanismen, eller om sygdommen bare var eksisterende, men ikke var akut symptomgivende.
UK CAA understreger, at skulle man producere statistik, som viste havarier med bekræftet medicinsk årsag, så ville de omtalte 13 % reduceres til meget mindre procentandel. Med andre ord: Flyvning er relativ ufarlig (set over en bred skala), og medicinsk inkapacitation (og dermed behovet for medicals) spiller ingen afgørende statistisk afgørende rolle i flyvesikkerheden.
Konklusionen er, at det er ufatteligt sjældent at fly styrter ned på grund af medical-problemer, og det er stort set ukendt, at 3. mand skades, hvis et GA-fly styrter.
Men kan man ikke argumenterer for det modsatte? Skyldes den høje sikkerhed ikke, at man har en høj grad af kontrol? Det kunne man jo tro, men erfaringerne fra flere lander viser ikke nogen stærk sammenhæng mellem lægekontrollerede medical-certifikater og høj flyvesikkerhed.
Erfaringer: Det går fint helt uden certificering
I England har man siden 2016 år haft et system med Pilot Medical Declaration (PMD), hvor bl.a. svæveflyvere har kunne logge ind på et website og attestere, at de overholder de medicinske krav til kørekortsstandarden.
Dette skyldes ikke mindst den britiske svæveflyver og RAF-læge Dr Peter Saundby (1932-2020), som var en stor primus motor i PMD-ordningen og en mere rationel regulering af luftsport.
PMD eliminerer involvering af læger – også flyvelæger (AMEs, Aero Medical Examiners).
Erfaringen er, at PMD-systemet har fungeret fint uden, at de britiske myndigheder har rejst nogle ”røde flag” hvad angår sikkerheden. UK CAA har løbende evalueret på ordningen, og deres chef-flyvelæge har offentligt støttet Pilot Medical Declarations.
At medicals spiller en relativt ubetydelig rolle for GA-sikkerheden demonstreres også af erfaringerne fra USA.
Amerikanske FAA (Federal Aviation Administration) introducerede i 2004 det såkaldte Sport Pilot License. Her gælder et amerikansk standard-kørekort som bevis for tilstrækkelig fitness i ordningen ”Basic Med”. Igen er logikken klar: FAA anser, at de medicinske standarder, som tillader en person at køre en bil med høj hastighed i nærheden af andre trafikanter, også er tilstrækkelige for, at samme person kan flyve en let flyvemaskine.
Påstanden om medicals skulle være en garant for flyvesikkerheden blev i øvrigt ufrivilligt tryk-testet i 2019. Der kom det frem, at den danske Trafikstyrelses egen chef-flyvelæge var involveret i en regulær skandale; Op mod næsten 2000 piloter og flyveledere havde angiveligt fået medicals på den pågældende cheflægens egen private klinik. Problemet var angiveligt, at undersøgelserne af eksternt ansatte læger uden korrekte autorisationer.
Anklagen mod flyvelægen blev droppet af de danske myndigheder tidligere i 2025, men sagen førte til, at næsten 2000 personer blev indkaldt til nye undersøgelser , da man de fakto havde fløjet rundt uden en medical. Medical-systemets egen logik ville derfor diktere en øget havarifrekvens, men dette har man ikke set.
Kan vi få PMD i EASA-lande?
Men der blæser interessante vinde fra EASA, lyder det fra interesseorganisationerne European Gliding Union og Europe Air Sports (EAS). Sidstnævnte 2 organisationer har samarbejdet om et forslag til et revideret europæisk PMD-system.
Briten Julian Scarfe, som er vicepræsident i EAS, har forfattet forslaget, og han fortæller, at der er flere årsager til, at man mener, at det er realistisk.
Julian Scarfe
EU Basic Regulation har siden 2018 åbnet op for, at der kan gives proportionelle undtagelser for medicals i luftsport.
Desuden har EASA for nylig adopteret et nyt ”guiding princple” i deres regulering af luftsport; ”Declared by default”, som sætter scenen for, at en regulerende myndighed kan åbne op for, at piloter selvdeklarerer deres fitness. Altså intet medical-certifikat.
For det andet er en af hovedsøjlernes i EASAs Flightpath 2020-strategiprogram for GA ”Inclusiveness – encouraging wider participation and accessability”. Altså skal det være muligt at flyve som hobbypilot med mindre, at riskoen for 3.mand er helt uacceptabel.
Forslaget går på, at en fremtidig PMD gælder for ikke-kommercielle flyvninger med maksimalt 4 personer og maksimalt 2730 kg MTOM. Altså rigeligt indenfor rammerne af svæveflyvning.
Grunden til en relativt lav vægtgrænse (fx ikke 5700 kg) og et relativt begrænset antal passagerer (3 + 1 pilot) er, at Royal Air Force i UK har konkluderet, at det er ekstremt usandsynligt, at lette fly kan gennembryde bygninger og skade 3.mand.
Julian Scarfe har skrevet en meget veldokumenteret og saglig velargumenteret case for PMD i Instrument Pilot Magazine 142, 2024.
Her i beskriver han, at i en 50 års periode fra 1946-1996 havarerede RAF med i alt 727 fly under 2000 kg. Det eneste registrerede havari, hvor et fly gik gennem et hus og dræbte en tilfældig person var med en Havard T6 på 2500 kg. Dette er det eneste tilfælde man kender til i U.K. af denne type.
PMD’en skal naturligvis baseres på, at piloten attesterer, at man overholder gængse krav til kørekort-kravene. Det er ud fra en ”common-sense”-tilgang, hvor der naturligvis er medicinske problemer som kan føre til, at man ikke må køre bil – fx med at man har et alvorligt synshandicap eller alvorlige hjerterytme-problemer, besvimelser, alvorlig epilepsi osv.
Er det ikke sikkert at køre bil, er det naturligvis heller ikke sikkert at flyve, og det er et princip som må gå hånd i hånd.
I forslaget angives en gyldighedsperiode for 5 år for piloter under 60 år, og 2 år for dem over 60.
I forslaget lægger også op til, at man sammen med PMD-ordningen indfaser et online kursus til piloterne, hvor fokus er på ”selv-vurdering” og uddannelse i ”hvornår er jeg fit-to-fly”.
En positiv bivirkning med PMD-systemet kunne måske også blive, at piloter vil få en mere fri og åben dialog med myndighederne omkring helbred, hvor man mere frit kan diskutere medicinske problemer uden risiko for at blive grounded.
Forslaget går nu sin gang i EASA, som bl.a. forventes at barsle med et ”policy paper” omkring PMD senere i 2025.
Det forventes at være starten på en lang process, som forhåbentligvis kan føre til en mere moderne tilgang til luftsport – baseret på solid viden og sund fornuft. I forvejen mindskes antallet af flyvelæger, og priserne for medicals øges.
I forbindelsen med denne artikel undersøgte NORDIC GLIDING 220 svenske, danske og norske svæveflyve-piloters opfattelse omkring medicals og værdien af samme. Det kan man læse mere om her , men sammenfattende var der ingen overvældende flertals-tilslutning til nødvendigheden af det nuværende system eller tro på systemets sikkerheds-effekt.
Det sidste ord er nok ikke sagt i denne sag.
Flere flight-safety-artikler
Luftbremser – et overset aktiv? Når du ligger på finale og kan nyde den stressfri luksus at trinløst justere din anflyvning, så det hele passer, så send venlige tanker til konstruktørerne - og ikke mindst regelværket. Af gode grunde findes der nemlig ret strenge krav til, hvad luftbremser skal kunne holde til i moderne svævefly.
24. september 2026 / af Jens Trabolt
Linus fejler ingenting, men må ikke flyve Medical-vanviddet fortsætter: 15-årige Linus fra danske Tølløse Svæveflyveklub har klaret teorien og er parat til solo, mener klubbens instruktører. Men et gammel notat fra en email-konsultation i hans lægejournal har fået den danske Trafikstyrelse at erklære ham unfit og kræver nu en belastende og meget dyr psykiatrisk evaluering. Selv ikke erklæringer fra Linus’ skole, familie, klubbens instruktører, en børnepsykolog og hans flyvelæge om, at Linus er åbenlys normal, kan rokke ved styrelsens beslutning.
22. juni 2026 / af Jens Trabolt
Omskoling til SLG: Komplekst, Herligt, Farligt Et selvstartende svævefly er et effektivt værktøj som gør piloten uberoende af slæbefly eller anden klub-infrastruktur. Men det er komplekse maskiner, workload øges dramatisk, og er man enten uopmærksom, dum eller urutineret eller alle 3 ting, er det nok det farligste fly i hangaren. NGs redaktør fik en formel omskoling i et af Sveriges bedste 2-sædede selvstartende fly.
29. maj 2026 / af Jens Trabolt
Sikkerhedsskum? Hvad er nu det? Jagten på bedre cockpit-komfort afslørede for 17 år siden, at specielle skum-materialer i sæderne faktisk også kan reducere omfanget af skader ved havari. Diskussionen om ”safety foam” er siden dengang stort set blevet glemt. OSTIV, svæveflyvningens teknisk-videnskabelige organisation arbejder for øjeblikket på en ny frivillig sikkerhedsstandard som omfatter crash-sikkerhed for svævefly, og her er skummaterialer kommet på agendaen igen.
25. marts 2026 / af Jens Trabolt
Video: Udelanding med (for) små marginer? Under en konkurrencedag i Klix, Tyskland rækker højden ikke til komme hele vejen hjem for danske Mogens Balsby. Han er flyvende i sin nye Jonker JS3 RES og vælger at starte motoren. Det mislykkes, og i den kraftige vind er Mogens tvunget til at benytte sig af den mark, han havde udvalgt sig på forhånd. Landingen er uden skader - på trods af for små marginer.
Han beskriver her sine tanker, så andre kan lære af det. Hatten af for det.
18. marts 2026 / af Jens Trabolt
Licenser, medicals och PMD En ambition för europeisk segelflyg (och EASA) är PMD, Pilot Medical Declaration, där piloten själv deklarerar att han eller hon uppfyller standarderna. Men vad är skillnaden mellan en traditionell medical, t.ex. LAPL och PMD och vad är den historiska bakgrunden till det nuvarande systemet? Ordförande för Segelflyget, Robert Danewid, tar en titt på ett medicalsystem i desperat behov av modernisering-
26. februar 2026 / af Jens Trabolt
Pas på canopy! Låses canopy ikke, kan det åbne sig under starten med åbenlyse risici for både svævefly og slæbefly. Den norske Seilflyseksjon har undersøgt flere hændelser – ovenikøbet flere tilfælde med samme fly – og tilråder nu, at man maler canopyrammen orange. Problemet er ikke bare isoleret til Norge, men ses også i Sverige og Danmark hvert år.
30. januar 2026 / af Jens Trabolt
Hjælp med at gøre svæveflyvning sikrere: Ny undersøgelse om pilotskader I dag eksisterer ingen centraliseret viden om hvordan piloter kommer til skade under havarier, og hvordan konstruktion og design af svævefly kan reducere omfanget af kvæstelser. Svæveflyvningens teknisk-videnskabelige organisation, OSTIV, har lanceret en anonymiseret undersøgelse for, at vi som sport skal kunne få sikrere fly. Deadline for deltagelse er 30. Juni
28. januar 2026 / af Jens Trabolt
Medicals op på minister-niveau Kan det nytte noget at sætte fokus på myndighedernes fejlagtige lovtolkning i medical-sager? Ja, måske. Den danske Transportminister er nu blevet involveret i medical-problematikken på baggrund af kritikken i en NG-artikel, og Trafikstyrelsen iværksætter nu en undersøgelse af egen sags-praksis. Det løser nok ikke hele problemet på en gang, men er måske et skridt i den rigtige retning for at komme tættere på en mere hensigtsmæssig anvendelse af EASA-regelværket.
12. januar 2026 / af Jens Trabolt
EGU kunngjør viktig utvikling for lisenser og medisinske kontroller for seilflyging i Europa Den europeiske seilflyunionen (EGU) har samarbeidet med andre luftsportsaktører og EASA om viktige utviklingstrekk og strategiske beslutninger for fremtiden til seilflyging og annen luftsport i Europa. Her kommer en julestatus fra norske Arild Solbakken, President i European Gliding Union (EGU).
22. december 2025 / af Jens Trabolt
Læserbrev: EU-regelforenkling og “Projekt Rekreativ- og sportsflyvning” "De forslag vi kommer med, har størst chance for at blive til noget, hvis vi prøver at forstå det nuværende regelværk.
I det følgende vil jeg forsøge at se problemstillingen fra forskellige synsvinkler i håb om, at det kan inspirere til ”gode” forslag til regelforenkling. Her kommer en svæveflyvepilots tanker og drømme i forbindelse med EU’s opfordring til regelforenkling.
16. december 2025 / af Jens Trabolt
Flyveklub: Afbureaukratisér medical-systemet EASA, det europæiske flyvesikkerhedsagentur, har åbnet op for, at "vi i flyvemiljøet" kan give input til fremtidige regelforenklinger, som kan omfatte hele spektret af vores aktiviteter. Deadline er 31. december. Vi løfter her sløret for nogle af de første besvarelser. Ikke overraskende handler det om medicals!
8. december 2025 / af Jens Trabolt
Luftfartsjurist: ”Trafikstyrelsens fortolkning af loven er samlet set ikke overbevisende” For nyligt gjorde en NG-læser opmærksom på GDPR-problematikken i, at den danske trafikstyrelse nu rutinemæssigt kræver fuld journalindsigt ved medical-ansøgninger. I det følgende svar forklarede styrelsen, at der var fuld lovhjemmel for kravet. Så er spørgsmålet; Kan styrelsens fortolkning af lovgivningen klare et "serviceeftersyn"? Svaret er nej, når man spørger en ekspert i luftfartsjura og EU-ret.
13. november 2025 / af Jens Trabolt
NG-læser: Er journal-indsigt under medical-ansøgninger på kant med GDPR-lovgivning? Læserbrev: Hvor meget data behøver en myndighed for at vurdere en pilots egnethed? Må en myndighed frit botanisere i fulde journaler med dybt private og ofte irrelevante sundhedsoplysninger? Hvad sker der med disse data og hvem har adgang til dem? En NG-læser er bekymret over retssikkerheden for piloterne. Trafikstyrelsen, derimod, svarer her, at der er lovhjemmel for kravet om fulde lægejournaler.
11. november 2025 / af Jens Trabolt
Grounded i Danmark – flyvende i Australien! Jørgen Thomsen fra Danmark havde kortvarigt hjerte-rytme-forstyrrelse en dag på flyvepladsen. Det groundede ham i flere måneder og kostede over 10 000 kroner i medical-regninger. Snart rejser han til Australien og har på en hjemmeside sat X ved, at han overholder kørekorts-standarderne. Så er han flyvende, self-declaration-style.
22. oktober 2025 / af Jens Trabolt
Kim fik syn som en rovfugl, men mistede orienteringen i medical-junglen Svæveflyve-piloten Kim Christiansen fra Danmark fik sidste år nye linser i øjnene. Synet er nu som en 18-årig, og han bruger ikke længere briller. Til gengæld har det været ekstremt tids- og energikrævende at finde vej i myndigheds-og regeljunglen. Konsekvensen? ”Jeg har nu valgt at stoppe som aktiv pilot”, fortæller Kim til NORDIC GLIDING.
9. oktober 2025 / af Jens Trabolt
En medical-turists bekendelser Kan man få sin medical i et andet land? Ja, det kan man. En dansk svæveflyvepilot prøvede det selv og blev hverken skadet på krop eller sjæl. EASA får skyld for meget i luftsportens deroute, men netop muligheden for trans-europæiske medicals er en god idé.
26. september 2025 / af Jens Trabolt
Medicals: Tyskerne er sure! På få dage har over 11000 tyske piloter deltaget i en underskriftsindsamling mod unødvendigt bureaukrati i medical-systemet. Nytter det mon?
24. september 2025 / af Jens Trabolt
“Psykiska problem som pilot borde inte vara tabu” Svenske Stefan Björnstam, 53, fick en begränsad medical trots att han mådde bra. Problemet är att tidigare flygläkare inte hade deklarerat Stefans antidepressiva medicin för nästan 20 år sedan.
25. juli 2025 / af Jens Trabolt
”Medical-fornyelse blev næsten så dyrt som certifikatet” For den danske pilot Michael Mix kostede et 3 år gammelt notat i lægens journal et besøg hos en psykiater og en gigantisk regning for en medical. Dette er ikke noget enkeltstående fænomen for flere casehistorier viser, at piloter ofte tvinges ud i unødvendige undersøgelser for at få fornyet medicals. ”Ude af proportioner” er vurderingen fra en ekspert.
1. juli 2025 / af Jens Trabolt
Medical: Unfit for flight – min vej tilbage til flyvningen Arboga-piloten Per, mangedobbelt svensk mester i klubklassen, endte på hospitalet efter et styrt på en hest. Røntgen afslørede ikke bare 4-5 brækkede ribben, men også et meget mere alvorligt problem. Det blev starten på lang rejse...
12. maj 2025 / af Jens Trabolt
Medicals – ven eller fjende? For mange piloter i svæveflyvning opfattes medicals som unødig omkostning i tid og penge, og erfaringer fra UK og USA understøtter, at lægeundersøgelser ikke giver nogen signifikant øgning i flyvesikkerheden.
Løsningen i fremtiden kan være PMD, Pilot Medical Declarations, hvor piloten selv attesterer, at man overholder fx kørekortsstandarden. Flere europæiske luftsportsorganisationer står nu bag et forslag baseret på sund fornuft.
8. april 2025 / af Jens Trabolt
Ingen større værdi i medical-systemet? I forbindelsen med et europæisk forslag om Pilot Medical Declaration har NORDIC GLIDING hørt en større gruppe af svenske, danske og norske piloter om værdien af det nuværende medical-system. Svarene fra 220 deltagere indikerer, at mange anser flyvesikkerheds-gevinsten ved medical-system for begrænset, og at der ingen væsentlige ændringer i flyvesikkerheden ville være ved et system, hvor man selvdeklarerer.
8. april 2025 / af Jens Trabolt
Pawnees grounded? Efter 3 fatale havarier i Sydamerika med Pawnees har de argentinske myndigheder de fakto grounded hele verdens bestand, indtil en kompleks inspektion af vingerne har fundet sted. Problemet bliver ikke mindre af, at EASA ikke nødvendigvis validerer en potentiel reparation fra den argentiske type-certifikat-holder Lavia. Mindst 17 fly i Sverige og Danmark påvirkes af dette.
11. oktober 2024 / af Jens Trabolt
Hur gammal är för gammal? Vi blir äldre och äldre. Och det är väl rätt bra, för alternativet är ju sämre! Någon gång måste man ju sluta flyga. Men när? Hur gammal är för gammal, och kan erfarenhet och kunskap kompensera för ålderskrämporna?
2. november 2023 / af Jens Trabolt
“Polish Start”: Hur minskar vi risken för ”midairs”? Hur minskar vi risken för ”midairs”? I Polen har man funderat en hel del på detta och jobbat med nya grepp. Sedan ett par år använder man ett helt nytt startförfarande plus att man förbjuder tracking i realtid
20. september 2023 / af Jens Trabolt
Hold øje med FLARM-systemets funktion. En simpel test afslører, at ikke alle FLARM-systemer fungerer optimalt. Elektroniktekniker Oluf Mauritsen fra Skrydstrup Svæveflyveklub har gennemgået flere forskellige installationer og giver her tips til hvordan man selv udfører en enkel test af systemets ydeevne.
Det kan være en god investering i øget flyvesikkerhed.
20. juni 2023 / af Jens Trabolt
Havarirapport: For mange chancer? Hvorfor valgte en erfaren norsk pilot under en konkurrence i en ASH 31 Mi at reducere sine marginer så ekstremt, at resultatet blev et fatalt havari? Måske fordi han havde gjort det før med succes?
Statens Havarikommission i Norge har her 4 år efter havariet i går offentliggjort rapporten på LN-GOM, og det er læsning som særligt vedrører alle piloters forhold til risiko-håndtering og personlige minima.
8. juni 2023 / af Jens Trabolt
IGC og OSTIV vil have højere sikkerhed til konkurrencer Det er ikke noget kønt syn, når man tager et vue ned over listen over ulykker og near-misses til de seneste års store internationale mesterskaber.
Nu har den internationale svæveflyvekommission, IGC og svæveflyvningens teknisk-videnskabelige organisation, OSTIV, taget initiativ til at analysere risikomomenter, deres alvorlighed og frekvens. Resultatet skal over tid munde ud i håndgribelige forbedringer i flyvesikkerheden.
23. marts 2023 / af Jens Trabolt
”Crash”, ”boom”, ”bang” i videnskabens navn To svævefly blev i sensommeren havareret med fuldt overlæg under en spektakulær test af studenterne fra Akaflieg München og Hannover for at lære mere om hvilke materialer og konstruktionsmetoder, som gør svævefly mere sikre.
9. september 2022 / af Jens Trabolt
Bert Willing, forfatter til “Sådan overlever du i svæveflyvningen” 1965-2022 Tyske Bert Willing, meget erfaren pilot og instruktør, skrev for nogle år siden en fremragende artikel om flyvesikkerhed. "Har jeg personligt en chance for på lang sigt at undslippe den uhyggelige statistik?", spurgte han dengang. Desværre er han nu forulykket fatalt under endnu ukendte omstændigheder d. 28. maj i sin DG 800b i fjeldterræn under et mesterskab i Sion, Schweiz. NORDIC GLIDING bringer her en reprise af hans artikel, som er sørgeligt aktuel.
10. juni 2022 / af Jens Trabolt
Kommentar: Turboen starter aldrig! Tidligere i april publicerede NORDIC GLIDING et tankevækkende debat-indlæg af Ib Wienberg om turbostarter.
Men ikke alle erfaringer er gode: Her er danske Morten Hugo Bennick fra Polyteknisk Flyveklub med et supplerende svar på Ibs indlæg – og for sportens skyld med en passende mod-provokativ titel: ”Turboen starter aldrig”
25. april 2022 / af Jens Trabolt
Leder: Meningsløse Corona-regler Regler er gode. Regler hjælper os med at holde en høj kvalitet i flyvesikkerheden. Men når man som dansk svæveflyve-pilot tvinges til at kontakte flyvelæge for at betale for at rapportere, at man har haft en mild version af corona for flere måneder siden, så reduceres respekten for regelværket. Specielt fordi svenske og norske piloter kan give sig selv en friskmelding.
12. april 2022 / af Jens Trabolt
Kommentar: Turboen har altid startet ”Hvad er sandsynligheden for, at en motor starter? 50%!
Enten starter sådan en motor eller også starter den ikke”.
Ikke så sjældent ser jeg denne kommentar. Udsagnet er helt klart morsomt, men det er også klart noget nonsens”.
Det siger Ib Wienberg her i en kommentar til anvendelsen af turbomotorer i svævefly. Selv har han gode erfaringer, som han deler her.
7. april 2022 / af Jens Trabolt
Er du udelandet? Alt ok? Så ring til Politiet! Det er et problem i Danmark, at velmenende personer alarmerer redningskræfter når de ser svævefly udelande. Nyt actioncard fra DSvU sætter fokus på, at man selv som pilot kan forebygge unødvendige udrykninger ved at ringe til politiet efter en udelanding.
Men hvad siger erfaringerne i Norge og Sverige?
5. april 2022 / af Jens Trabolt
Kom til webinar om svæveflyve-sikkerhed med EASA European Gliding Union annoncerer EASA-sæson-kickoff 23. marts kl 19.
17. marts 2022 / af Jens Trabolt
”Jeg er ikke perfekt, men jeg ved det…” Flyvesikkerhed? Det starter altid med én selv. NGs redaktør Jens Trabolt filosoferer over begrebet på baggrund af en aktuel og meget tankevækkende havarirapport.
14. oktober 2021 / af Jens Trabolt
Startafvikling med spil med fokus på risici I Danmark har der været en stigende havarirate fra 2019 til og med 2021, heraf 2 fatale havarier med afbrudt start. Sikkerhedsudvalget under DSvU har gennemgået havarier ved spilstart og kommer her med deres bud på, hvor kan vi gøre det bedre.
5. august 2021 / af Jens Trabolt
OSTIV-pris til Segelflygets Henrik Svensson og Sakka Havbrandt Svæveflyvningens teknisk-videnskabelige organisation, OSTIV, har tildelt den ærefulde pris til Henrik Svensson og Sakka Havbrandt for indsatsen med at skabe en effektiv flyvesikkerheds-kultur i Sverige.
30. juli 2021 / af Jens Trabolt
Træningen virkede Da slæbeflyet fik motorproblemer efter start på norske Notodden sidste lørdag, holdt Øystein Bjørklund hovedet koldt og valgte klogt den eneste realistiske mulighed: At lande i vandet.
”Det gik godt, fordi jeg havde været grundig med min checkliste for afbrudt start”, forklarer han her om hændelsen.
5. maj 2021 / af Jens Trabolt
Landmark-havari med elektrofly Den norske havarikommission har udgivet rapport om havariet med LN-ELA. Det var det samme fly, en Pipistrel Alpha Electro, som NORDIC GLIDING testede med stor interesse i 2018. Det var Norges første fuldt elektriske fly, og det er derfor meget vigtigt at fastlægge, hvad der førte til motorstop med efterfølgende nødlanding.
16. april 2021 / af Jens Trabolt
Hypoxi, den lydløse dræber Hypoxi er ikke bare et tema som er isoleret til wave-camp-piloterne. Det kan sætte ind i selv moderate højder.
12. maj 2019 / af Jens Trabolt
“With a little help from my friends” Da skoleflyet landede i søen, var hele skolingssæsonen for Viborg Svæveflyveklub pludselig i farezonen. Men så stillede andre klubber op med uvurdelig hjælp og fantastisk støtte.
12. maj 2019 / af Jens Trabolt
Kulde i svæveflyvning Efter en lang vinter uden flyvning er det tid til wavecamps i Norge og Sverige. Flyvning i uopvarmede svævefly i stor højde er dog en perfekt recept på alvorlig nedkøling og hypotermi. Perlan Projektets flyvelæge Daniel Johnson gennemgår her de vigtigste symptomer, faresignaler og hvad man selv kan gøre for at holde sig indenfor grænserne for sikker flyvning.
25. februar 2019 / af Jens Trabolt
Vindkraft – et pilot-problem? Vindturbiner og svævefly deler lufthavet. Men hvad er påvirkningen fra vindturbiner på lette fly i luften, og findes der en mulighed for fredelig sameksistens? Tyske studier belyser problematikken.
23. februar 2018 / af Jens Trabolt
Lowpass – en tvivlsom idé? Hurtige eller meget hurtige flyvninger i lav højde også til tider kaldet low-pass har altid givet anledning til sikkerheds-diskussioner i svæveflyverkredse. Læs her hvorfor.
24. december 2017 / af Jens Trabolt
Problemer under flyslæb? Bugsering med motorfly er en populær og ganske sikker startmetode. Men den aerodynamiske interaktion mellem motor- og svævefly kan i visse tilfælde give anledning til kontrolproblemer for den stakkels pilot i svæveflyet. NORDIC GLIDING analyserer her et problem.
30. august 2017 / af Jens Trabolt
”My Controls…” Uklarhed omkring pilot-roller var medvirkende til, at en dansk Arcus M blev overbelastet under flyvning sidste år, skriver den danske Havarikommission i en aktuel rapport. For andre piloter er der meget at lære omkring de tankevækkende detaljer, hvorfor NORDIC GLIDING her bringer de vigtigste fakta og konklusioner.
3. april 2017 / af Jens Trabolt
”Andre kunne se problemet, men jeg så det ikke selv” I 2016 havde Michael Mix sin hidtil værste oplevelse som pilot; En udelanding, som endte med havari var kulminationen på et længere forløb hvor sikkerheden var blevet sekundær. Her beretter han åbent om forløbet og faktorerne som bidrog til ulykken
2. april 2017 / af Jens Trabolt
Klubtræning i udelandinger Klubtræner i Nordsjællands Svæveflyveklub, Torben Fuglsang, arbejder systematisk med nye piloters tilbageholdenhed overfor udelandinger. Træningen skal være så realistisk som muligt, siger han.
2. april 2017 / af Jens Trabolt
At lande ude er hårdt arbejde – for hovedet! At lande ude er hverken særlig svært eller farligt, nej, det er frygten for selve udelandingen, som afholder mange piloter fra at flyve stræk. Denne frygt eller angst kan kun imødegås med passende mental forberedelse
2. april 2017 / af Jens Trabolt
Tanker rundt seilflyging og bruk av oksygen Resultater fra prøving av Mountain High (MH) O2-system i lavtrykkskammer.
8. februar 2017 / af Jens Trabolt
Nära Discus-cabriolet ”Jag fyllde varje skrymsle med vatten för här skulle åkas som ett spjut! Jag var dessutom vid den här tiden en riktigt erfaren superpilot med säkert hela 90 timmars segelflygtid så vad kunde gå fel?” Det skriver svenske Christian Wikström fra Örebro om en flyve-oplevelse, som han lærte noget af.
2. februar 2017 / af Jens Trabolt
Klubbens første hot-ship Glasfiberrevolutionen i 80’erne gav en stor forbedring i glidetal. Men over kaffen i klubben blev forventningerne så høje, at virkeligheden blev en ubehagelig overraskelse.
13. december 2016 / af Jens Trabolt
Kørekort til flyvning? Risikoen for at blive medicinsk inkapaciteret under flyvning er mikroskopisk. Alligevel kræver flyvning med lette flyvemaskiner i mange lande et omfattende medicalssystem til trods for, at risikoen for 3. mand er næsten ikke-eksisterende. Nu gør nye medical-regler livet meget enklere for piloter i Storbritannien.
8. august 2016 / af Jens Trabolt
Havarirapport: IMC førte til totalhavari Den svenske havarikommission har nu offentliggjort deres rapport efter ulykken med en Grob 103 Twin Astir i nærheden af Kebnekaise sidste år. Segelflyget har samarbejdet med havarikommissionen i analysefasen og har vedtaget initiativer som vedrører uddannelse og passagerbriefing.
23. juni 2015 / af Jens Trabolt
Ledare: “Back to basics” Att bara göra en start och glida omkring, träna svängar, landning etc eller ligga och skava på lågan i halvtaskig termik, det gör man sällan. Men det borde man nog. Jag har flera tusen fler flygtimmar än starter. Så var det ju inte när jag var 15-16 år, då var man ju flygtokig och flög i alla väder! Jag har tänkt en del på detta; Hur hittar vi tillbaka till våra rötter? Ut och flyg!
21. oktober 2026 / af Jens Trabolt
FAI: ”Luftsporten tilbage i fokus” Danske Peter Eriksen er blevet valgt til ny præsident for det internationale luftsportsforbund, FAI. Han vil forny organisationens fokus på kerneproduktet luftsport, samtidig med at vigtige områder som flyvesikkerhed og bæredygtighed ligger ham på hjerte.
20. oktober 2026 / af Jens Trabolt
En tillgång inom svensk segelflygning: Peter Dorbell får Paul Tissandier-diplomet Paul Tissandier-diplomet, uppkallat efter FAI:s förste generalsekreterare, delas ut till personer som gjort en anmärkningsvärd insats inom flygsporten. Peter Dorbell från Borås SFK är en värdig mottagare.
19. oktober 2026 / af Jens Trabolt
Duo-Discus FES: Det perfekta klubbplanet på väg till Västerdalarnas FK Västerdalarnas FK har några av det bästa termik i Sverige, men bara ett fåtal av medlemmarna flyger riktigt långt. Inför säsongsstarten 2027 blir klubben först i Norden med att få en Duo Discus FES. Det finns nog inget bättre verktyg för att komma igång med sträckflygning.
15. oktober 2026 / af Jens Trabolt
Är segelflygning på väg rakt in i en “dead end” – och vad kan vi göra? Vi har aldrig haft bättre flygplan än nu. Ändå kämpar klubbarna med minskande medlemsantal. Hur hänger denna paradox ihop, och vad kan vi egentligen göra åt det?
Tysken Jan Odenwald från Rhönflug Fulda kommer att vara på Segelflygets konferense i november för att presentera sina tankar om klubbutveckling. Här är en förhandstitt.
12. oktober 2026 / af Jens Trabolt
Power to the people: Eurofox 160 i Västerdalarnas FK "Den outperformer Pawnee – när som helst", säger Johan Gustafsson om klubbens nya Eurofox 160. Den ersätter den trogna Pawnee och avlastar klubbens befintliga Dynamic 100 hk. Med den nya Rotax 916-turbomotorn har flygplanet gott om power och sparar bränsle.
7. oktober 2026 / af Jens Trabolt
Brug ikke vand på flyet! Korrekt vedligeholdelse med voks og minimal vand kan over tiden spare klubben eller privatejeren for mange penge. Et lokalt forsøgsprojekt i en flyveklub skal forlænge tiden mellem omlakeringer.
5. oktober 2026 / af Jens Trabolt
SkySight maxer helt ud på prognosen SkySights nye 100 meter vind- og hangmodel er nu tilgængelig i alle SkySight-produkter. ”Det er den mest detaljerede prognose nogensinde og et produkt af massive investeringer i datakraft”, siger manden bag SkySight, Matthew Scutter til NORDIC GLIDING.
30. september 2026 / af Jens Trabolt
Luftbremser – et overset aktiv? Når du ligger på finale og kan nyde den stressfri luksus at trinløst justere din anflyvning, så det hele passer, så send venlige tanker til konstruktørerne - og ikke mindst regelværket. Af gode grunde findes der nemlig ret strenge krav til, hvad luftbremser skal kunne holde til i moderne svævefly.
24. september 2026 / af Jens Trabolt
Maxi kan fikse dit fly! I en verden af mænd – ofte ældre – er danske Maxi Pielmeier noget så eksotisk som en ung, kvindelig flytekniker. Hun hører til den første generation af nye flyteknikere, som er blevet ”produceret” under den nye danske ordning, hvor DsVU selv er ansvarlig for træning og eksaminering. Men Maxi lader sig ikke forstyrre af irrelevant snak om køn og alder – der er jo fly som skal fikses!
22. september 2026 / af Jens Trabolt
Nu kan vi selv uddanne fremtidens flymekanikere Gennem et enormt stykke arbejde fra frivillige har DSvU sikret, at man også i fremtiden kan uddanne materielkontrollanter internt i svæveflyvningen. Det giver en øget flyvesikkerhed, lavt omkostningsniveau og høj ”oppetid” på de 400 danske fly – og for en gangs skyld er der roser til den danske Trafikstyrelse som har leveret ”eksemplarisk” rådgivning undervejs. I Sverige håber man på, at ordningen kan inspirere Transportstyrelsen til at tillade det samme.
18. september 2026 / af Jens Trabolt
Kom til Segelflygets konference 13-14. november Inspiration, mingling, nye gadgets og prisuddeling er faste elementer, når Segelflyget holder sin store og traditionsrige konference i Falköping.
15. september 2026 / af Jens Trabolt
Smart Watches og flyve-apps: Supplement til flyets instrumenter? Flere nordiske udviklere har kastet sig over flyve-aps til fx Garmin-ure. De kan nok ikke erstatte en fastmonteret LX-computer eller en Oudie, men tilbyder måske en ekstra dimension på data i cockpittet?
9. september 2026 / af Jens Trabolt
AS 35 Mi er typecertificeret AS 35 Mi, efterfølgeren til den meget vellykkede ASH 31 MI, har fået EASA typecertifikat nu 9 måneder efter jomfruflyvningen.
31. august 2026 / af Jens Trabolt
El-spil hvisler tyst i Midtsjællands SFK Midtsjællands SFK fik tidligere i år 2,5 mio DKK af Nordea-fonden til at gøre klubbens drift markant grønnere. Nu er store dele af klubbens nye energi-system på plads.
27. august 2026 / af Jens Trabolt
Shark får ny 18 meter vinge Et helt nyt 18/20m-profildesign fra en aerodynamiker, som har designet transsoniske modelsvævefly. Hvad er nu det? HpH Shark har fået en omfattende vinge-opdatering i forventning om et ordentlig performance-løft. NG har været på fabrikken for høre hvad der er op og ned på den historie.
25. august 2026 / af Jens Trabolt
Gewittermaxe – 100 år sedan första femmilen Den 12 augusti var det 100 år sedan Max Kegel blev den första att segelflyga längre än 50 km. Kegels flygning är en milstolpe i segelflygets historia och utveckling. För första gången blev det påvisat att det finns uppvindar i den fria atmosfären. Men sett med dagens ögon var Kegels flygning i CB en dumdristig och livsfarlig flygning.
20. august 2026 / af Jens Trabolt
Junior VM og medaljer i svæveflyvningens mekka: De 7 piloter fra Sverige, Danmark og Norge gav den fuld gas til et særdeles spændende Junior-VM, hvor meget jævnbyrdige piloter dystede om podiepladserne. I toppen sluttede Lasse Edslev med dansk VM-bronze og Jacob Bøgelund Lassen med en flot 4.plads – begge i standardklassen. Det var dog ikke de eneste toppræstationer blandt de nordiske piloter.
18. august 2026 / af Jens Trabolt
EGC 2026 från en stewards horisont Svenske Robert Danewid var FAI Steward under årets EM i Polen sammen med danske Øjvind Frank. Her kommer et spændende insider-view fra EM-maskinrummet.
14. august 2026 / af Jens Trabolt
Et powerhouse på Arnborg For 12 år siden var Dansk Svæveflyvehistorisk Klub vært for et legendarisk og ekstremt stort Vintage Glider Rally på Arnborg. Kunne de gode DASK-folk leve op til forventningerne og levere en succes endnu en gang med det netop afsluttede 2026-VGC rally på Arnborg? Svaret er ja, DASK er et powerhouse, som tilsyneladende lykkes med alt, hvad de rører ved.
13. august 2026 / af Jens Trabolt
Vad är värdet av en kubikmeter luft? Grundfrågan är; vem äger luften och vad är den värd? Ska kommersiella intressen, ofta i ”skydd” av flygsäkerhet, äga luftrummet?
11. august 2026 / af Jens Trabolt
Neglebidende junior-VM Junior-verdensmesterskabet i Aalen, Tyskland er godt i gang. Både Norge, Sverige og Danmark er repræsenteret, og specielt i den danske lejr er der grund til intensiv neglebidning; Lasse Edslev og Jacob Bøgelund Lassen ligger henholdsvis på første og andenpladsen i standardklassen. Der er fortsat mange flyvedage endnu, men Jacob og Lasse flyver godt og hurtigt…
10. august 2026 / af Jens Trabolt
Junior-DM: Højeste deltagerantal i mange år Den populære og traditionsrige danske Sun-Air Cup er også vært for Junior DM; I år stillede 20 juniorer op i et rekordstort felt. Det vidner om en langsigtet juniorsatsning som har fungeret.
6. august 2026 / af Jens Trabolt
Unga talanger på Ålleberg I månadsskiftet juli-augusti genomfördes årets Unga Talanger på Ålleberg. 17 av de som ska leda svenskt segelflyg i framtiden deltog under de fem dagarna på berget. Mentorer var Henrik Svensson, Janne Nordh och Robert Danewid.
5. august 2026 / af Jens Trabolt
Verdens vildeste flyve-ferie: Norden rundt i Arcus M Tyske Nicole Lauer og Thomas Wartha har i mange år haft en drøm om at flyve svævefly i Danmark, Norge og Sverige. Takket være de lokale kræfter fik de i sommeren 2026 opfyldt deres nordiske drøm. Her er deres historie som understreger, at vores egne lande byder på flyve-attraktioner i verdensklasse.
4. august 2026 / af Jens Trabolt
Nyt elektro-liv til gammel K8 En gruppe af franske studerende er aktuelle med et bemærkelsesværdigt projekt: En elektrificering af en ægte klassiker, K8. Må vi præsentere projekt SOL.AIR.
30. juli 2026 / af Jens Trabolt
Elektrisk selvstart til folket Efter mange års dvale er der tegn på, at elektro-retrofit af klassikeren Libelle bliver muligt. Det er firmaet Streifeneder i Sydtyskland, som har taget projektet op igen.
27. juli 2026 / af Jens Trabolt
”Skal du have mad, før du flyver hjem?” En hellig symbiose; Dan-Glide i Vamdrup er en af de faste leverandører af reparationer til de nordiske svæveflyvere. De nordiske svæveflyvere er til gengæld faste leverandører af skadede fly til Dan-Glide. Sådan har det altid været, og sådan vil det fortsat være. "Men der måtte gerne være lidt mindre bureaukrati og papirer", lyder det fra Mr. Dan-Glide, Morten Habekost.
23. juli 2026 / af Jens Trabolt
”Man skal flyve mod de bedste for at udvikle sig” Lær af internationale toppiloter! Det er kongstanken bag Uppsala Masters som hører blandt de mest ambitiøse og største nordiske mesterskaber. Dette var 7. gang at det store team af frivillige Uppsala-folk bidrog til det store og yderst velorganiserede event, som også dublerede som svensk mesterskab.
21. juli 2026 / af Jens Trabolt
Mediestormen på Starmoen 13 internationale toppiloter – herunder 6 nordiske – blev livestreamet, gennemfotograferet og gennemanalyseret under det intensive Sailplane Grand Prix-mesterskab på Starmoen fra 28. juni til 4. juli. I forhold til sidste SGP-event i 2024, var der denne gang skruet voldsomt op for mediestormen, så publikum kunne sidde hjemme og følge med.
16. juli 2026 / af Jens Trabolt
Vi minns första 50 milen 1935, under den 16:e Rhöntävlingen, flögs den första flygningen över 500 km. Det var inte en utan fyra piloter som den 29 juli, oberoende av varandra, flög från Wasserkuppe till Brno i dåvarande Tjeckoslovakien.
12. juli 2026 / af Jens Trabolt
Når fem minutter ikke er nok – TMG i grundskolingen Når vi taler om fremtiden for dansk svæveflyvning, taler vi ofte om rekruttering.
Hvordan får vi flere medlemmer?
Hvordan bliver sporten mere synlig?
Hvordan skaber vi interesse?
8. juli 2026 / af Jens Trabolt
Seeadler: segelflyg till sjös Ibland händer det att segelflygplan landar i en sjö. Det är de ju inte byggda för så ofta blir det mer eller mindre skador på flygplanet. Emellertid har det byggts segelflygplan avsedda för start och landning i vatten. Det mest kända är den tyska DFS Seeadler från 1935.
6. juli 2026 / af Jens Trabolt
Farverige veteran-svævefly på himlen over Arnborg Få en kæmpe oplevelse 27. juli – 6. august; Når mere end 100 piloter og deres hjælpere mødes i ferien til internationalt svæveflyve-træf, er det primært for at vise deres flyvende historiske klenodier og have det sjovt sammen med venner og bekendte fra andre lande, der deler denne interesse. Alle er velkomne!
4. juli 2026 / af Jens Trabolt
Danmarks bedste piloter i “eksplosiv atmosfære” Efter en intens og rekord-varm uge på Svæveflyvecenter Arnborg, hvor piloterne i juni fik lov at strække vingerne under Danmarksmesterskaberne for 18-meter- og 2-sædet klasse, er pointene talt op. Af flere årsager blev det et helt specielt DM, og under den varmeste danske dag nogensinde var det flyvning i en ”eksplosiv atmosfære”.
29. juni 2026 / af Jens Trabolt
Ållebergs morsa åter i luften ”With proper care and maintenance the T.21B will continue in service indefinitely”. Efter flera års grundöversyn kommer Ållebergsmuseets Slingsby T.21B SE-SMK, som flygs av SVS, åter i luften i sommar.
25. juni 2026 / af Jens Trabolt
Trafikstyrelsen frafalder journalkrav ved medicalundersøgelser! En samlet dansk luftfartsbranche, luftsport og fagpresse, herunder NORDIC GLIDING, har gennem længere tid gjort opmærksom på de urimelige vilkår som gælder medicals i Danmark. Særligt Trafikstyrelsens krav om fulde lægejournaler har givet store problemer og har ofte ført til dyre og belastende ekstra undersøgelser for imaginære eller for længst overståede sygdomsforløb.
Nu ændrer Trafikstyrelsen kravene efter intensiv dialog.
22. juni 2026 / af Jens Trabolt
Linus fejler ingenting, men må ikke flyve Medical-vanviddet fortsætter: 15-årige Linus fra danske Tølløse Svæveflyveklub har klaret teorien og er parat til solo, mener klubbens instruktører. Men et gammel notat fra en email-konsultation i hans lægejournal har fået den danske Trafikstyrelse at erklære ham unfit og kræver nu en belastende og meget dyr psykiatrisk evaluering. Selv ikke erklæringer fra Linus’ skole, familie, klubbens instruktører, en børnepsykolog og hans flyvelæge om, at Linus er åbenlys normal, kan rokke ved styrelsens beslutning.
22. juni 2026 / af Jens Trabolt
Svenske Lina blev en af de 6 udvalgte EGU Wings-stipendiater EGU WINGS er det europæiske svæveflyveforbunds initiativ, som søger at promovere kvinders adgang og deltagelse i svæveflyvningen. Tidligere på året annoncerede man 2026- stipendierne, og i alt 38 europæiske kvinder ansøgte. Det var ikke let at vælge mellem ansøgerne, lyder det fra EGU, men blandt de 6 udvalgte var svenske Lina Kutsche fra Östra Sörmlands FK.
18. juni 2026 / af Jens Trabolt
NM 2026 med nye ansigter Nye Norgesmestre blev de erfarne Arne-Martin Güettler og Ingar Pedersen efter 3 gyldige dage i luften over Starmoen. Men NM 2026 gav også plads til nye talenters debut med den sportslige flyvning. Flere af dem fløj så godt, at det bør vække bekymring hos de eksisterende vindere.
15. juni 2026 / af Jens Trabolt
Nordens mest rå slæbefly fik stjålet motor Nome Flyklubb i Norge fik sidste år en Eurofox 916. Men den 20. maj havde klubben besøg af uvelkomne gæster som stjal motor og propel. ”Mistanken falder på organiserede kriminelle som leverer motorer til et sort marked”, lyder vurderingen i miljøet. Stemmer det er det et væsentligt problem for klubberne, som med en tillidsbaseret struktur uden vagthunde og panserdøre er et let mål for samvittighedsløse kriminelle.
4. juni 2026 / af Jens Trabolt
Leder: “Vem ska göra jobbet?” Rekrytering, att bli fler eller i alla fall att inte bli färre, är vår viktigaste fråga. 2025 utbildade vi i landet i runda slängar 50 nya segelflygare. Men faktisk behöver vi utbilda 90-100 nya segelflygare årligen för att vi inte ska bli färre. Alltså behöver vi fördubbla antalet nya cert varje år! Men vem ska göra jobbet?
3. juni 2026 / af Jens Trabolt
En ordentlig krammer af et VM Det 40. VM i Częstochowa er slut. Polakkerne kan tage æren for, at blev en velorganiseret konkurrence uden ulykker. Fra Sverige, Norge og Danmark deltog 7 piloter, og de fik en oplevelse for livet. NORDIC GLIDING kom hjem med 2585 fotos fra VM…
1. juni 2026 / af Jens Trabolt
Omskoling til SLG: Komplekst, Herligt, Farligt Et selvstartende svævefly er et effektivt værktøj som gør piloten uberoende af slæbefly eller anden klub-infrastruktur. Men det er komplekse maskiner, workload øges dramatisk, og er man enten uopmærksom, dum eller urutineret eller alle 3 ting, er det nok det farligste fly i hangaren. NGs redaktør fik en formel omskoling i et af Sveriges bedste 2-sædede selvstartende fly.
29. maj 2026 / af Jens Trabolt
DM med ja-hatten på Vejrguderne var ikke specielt samarbejdsvillige for de 40 deltagere i årets DM for Standard- klub- og 15-meterklasse på Arnborg. Men takket være piloter og organisation med ”ja-hatten” på, lykkedes det alligevel at finde 3 nye danmarksmestre.
26. maj 2026 / af Jens Trabolt
Fra spil til energisystem – en svæveflyveklubs grønne omstilling Midtsjællands SFK er i gang med en omfattende grøn omstilling støttet af Nordea-Fonden. Her kommer klubbens tidlige erfaringer fra projekt "Grøn Spydspids" og arbejdet med "Den Grønne Vindpose".
19. maj 2026 / af Jens Trabolt
Polarkurva SG 38: världens sämsta segelflygplan? Idaflieg har mätt mer än 400 olika flygplan genom åren, och bland alla de polarkurvor från Idaflieg NG fått ta del av finns även flera ”retro gliders". Ett av de äldsta (och sämsta) flygplanen Idaflieg mätt är skolglidaren SG 38. Att mäta SG 38:ans prestanda är ju riktigt nörderi och ett uttryck för ”onödigt kunnande”. Och förmodligen var det detta som var drivkraften för mätningarna.
18. maj 2026 / af Jens Trabolt
MeteoGlider – små svævefly i videnskabens tjeneste DMI, Danmarks Meteorologiske Institut tester små svævefly med indbyggede radiosonder. De kan vende retur til startstedet efter en rejse op i stratosfæren i 30 kilometers højde og reducerer derfor mængden af plast-skrot som ligger i naturen.
14. maj 2026 / af Jens Trabolt
DSvU vil gerne høre din mening DSvU vil gerne blive klogere på, hvordan man rekrutterer og fastholder medlemmer. Derfor har alle medlemmer og andre relevante personer fået tilsendt et link til en medlemsundersøgelse på mail. En stor andel har allerede svaret, men det er ikke for sent at være med, hvis du ikke givet dit input endnu.
12. maj 2026 / af Jens Trabolt
2000 km med Arcus rundt i Norge “Arnulf, det blir skikkelig bra vær de neste tre dagene! Jeg kjører til Starmoen nå!” Jeg og Christer hadde leid FjordGliding sin Arcus M til å fly med uken etter, men man må smi mens jernet er varmt, og værmeldingen var upåklagelig. Så når Christer ringte måtte vi kaste oss rundt, ta oss fri fra jobb og familie og sette kursen mot Starmoen. Arnulf Snekvik rapporterer fra 3 minneverdige dager.
11. maj 2026 / af Jens Trabolt
Opinion: Hvornår skal unge starte i svæveflyvning? Hvornår er det rigtige tidspunkt at starte sin karriere i svæveflyvning? Både for eleven og for klubben? Er tidligt altid godt?
Næst-formand i DSVU Klaus Juhl gør sig her et par tanker om rekruttering, fastholdelse og ressource-prioritering på klubniveau.
8. maj 2026 / af Jens Trabolt
Team Nordic i globalt showdown (på polsk) VM for 18m, Åben og 2-sædet klasse holdes i Rudniki, Polen om få uger. Allerede nu er forberedelserne i gang for deltagerne fra Norge, Danmark og Sverige, hvoraf nogle får deres VM-debut.
4. maj 2026 / af Jens Trabolt
Aero 2026: Kontrasternes land Hver år holdes den store Aero-messe i Friedrichshafen. Det er en opvisning i alt hvad der kan flyve, og kontrasterne er enorme. I år gemte svæveflyvningen sig godt, men den var der!
29. april 2026 / af Jens Trabolt
Fonde støttede Silkeborg Flyveklub Den danske Silkeborg Flyveklub har netop fået 2 klubfly renoverede takket være fondsmidler fra bl.a Norlys Vækstpulje og Nordea-fonden. Erfaringerne også fra andre nordiske klubber viser, at der er store muligheder i gennemtænkte fondsprojekter.
27. april 2026 / af Jens Trabolt
”40% flyvning, 60% papirarbejde” Hos Schleicher i Poppenhausen er man i disse dage travlt optaget med at typecertificerecertificere det kommende super-skib AS35. Det er en krævende proces, men det er ikke første gang, at verdens ældste producent af svævefly skal levere.
24. april 2026 / af Jens Trabolt
Opinion: Fastholdelse starter med bedre rekruttering Dansk svæveflyvning har i mange år haft en udfordring med faldende medlemstal. Det er ikke nyt, og det er heller ikke unikt for Danmark. Men når man kigger lidt nærmere på tallene, bliver billedet alligevel interessant. Klaus Juhl, Næstformand i Dansk Svæveflyver Union samt Formand i Øst-Sjællands Flyveklub kommer her med sit bud på, hvordan man revurderer klubbens rekrutteringstrategi
21. april 2026 / af Jens Trabolt
Tålmodigheden blev belønnet – JS3 RES få dage fra godkendelse For de cirka 150 ejere af Jonker JS3 RES, heraf cirka 15 i Norden, har ventetiden på, at det elektriske RES-system igen må flyve, været lang. I går kom der - efter 10 måneders stilstand - en længe ventet besked om, at EASA har godkendt den nødvendige major change på motorsystemet. For mindst en pilot kom beskeden som en kærkommen fødselsdagsgave.
16. april 2026 / af Jens Trabolt
Jonker investerer i ny fabrik og motoropgradering De gode folk hos Jonker i Potchefstroom har nok at se til – certificering af JS2, JS5, ny vibrationsfri motor samt indflytning i en ny større fabrik er bare en lille del af de mange projekter som den sydafrikanske procent har gang i.
14. april 2026 / af Jens Trabolt
Bånd mellem unge piloter ”Det er så fedt at sætte nogle rammer op, hvor unge kan komme ud og flyve fra en anden flyveplads end den de er vant til og så blive bedre piloter og få nye venner på tværs af klubber. Hvis vi kan gøre det med 16 deltagere i år, kan vi også gøre det med 30 næste år.”, lyder det fra formand i Danske unge svæveflyvere, Tobias Ebbesen efter den første påskelejr på Arnborg.
10. april 2026 / af Jens Trabolt
Mere end bare en police: Hvordan HDI holder de nordiske svæveflyvere i luften For mange forsikringsselskaber er General Aviation (GA) blot en lille niche i et stort excel-dokument. Men hos HDI Global Specialty i Stockholm søger man at være i nærheden af kunderne med skades-forebyggende projekter som fx sponsorater af mesterskaber med HDI Safeskies.
8. april 2026 / af Jens Trabolt